Narrative Story Books

Lovingly illustrated bedtime story in two languages (English and Japanese) for children from 2-3 years. Accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) and Japane …

バイリンガルの児童図書、2歳から (日本語 – 中国語), オーディオとビデオ付き ルルは、ねむれません。ほかの　ぬいぐるみたちは、みんなもう夢を見ています。サメやぞう、小ネズミ、ドラゴン、カンガルー、赤ちゃんライオン。くまの目ももうとじかかっています。 くまさん、夢の中へつれてってくれるの？ そうして、ぬいぐるみたちの夢をめぐるたびは、はじまりました。――そしてさいごは、ルルのとびっきりすてき …

Favola della buonanotte per bambini dai due anni in su. Edizione bilingue (italiano e giapponese), accompagnata da audiolibri e video online in italiano e giapponese. Lulù non riesce ad addormentarsi …

バイリンガルの児童図書 (日本語 – デンマーク語), オンラインでオーディオとビデオを使って ハンス・クリスチャン・アンデルセンの’野の白鳥’は‍‍、世界中で最も多く読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材‍‍、人生の ドラマを‍‍、恐怖‍‍、勇気‍‍、愛‍‍、裏切り‍‍、別離‍‍、再会を‍ テーマとしています。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表 …

バイリンガルの児童書 (日本語 – オランダ語), オンラインでオーディオとビデオを使って ティムはねむれません。おおかみくんが　いなくなっちゃったのです！おそとに　わすれてきちゃったのかな？ ティムは、たったひとりで　よるのおそとへ　でかけて いきます。　あれ、おともだちもやってきたよ…… ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウ …

バイリンガルの児童図書 (日本語 – 英語), オンラインでオーディオとビデオを使って ハンス・クリスチャン・アンデルセンの’野の白鳥’は‍‍、世界中で最も多く読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材‍‍、人生の ドラマを‍‍、恐怖‍‍、勇気‍‍、愛‍‍、裏切り‍‍、別離‍‍、再会を‍ テーマとしています。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されて …

バイリンガルの児童図書 (日本語 – イタリア語), オンラインでオーディオとビデオを使って ハンス・クリスチャン・アンデルセンの’野の白鳥’は‍‍、世界中で最も多く読まれているだけでの童話では，ありません。時代を超えた題材‍‍、人生の ドラマを‍‍、恐怖‍‍、勇気‍‍、愛‍‍、裏切り‍‍、別離‍‍、再会を‍ テーマとしています。 ♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示 …

Kaksikielinen lastenkirja, 2-3. ikävuodesta eteenpäin (suomi – japani), mukana äänikirja ja video Lulu ei pysty nukahtamaan. Kaikki hänen pehmolelunsa näkevät jo unta – hai, elefantti, pieni hiiri, l …

Andersens klassisches Märchen, kindgerecht nacherzählt und liebevoll illustriert. Bilinguale Ausgabe (Deutsch und Japanisch), mit online-Hörbüchern und Videos in Deutsch und Japanisch und Ausmalvorla …

Lovingly illustrated adaptation of Andersen's classic fairy tale. Bilingual edition (English and Japanese), accompanied by online audiobooks and videos in English (British as well as American) a …