Anonymous & Jonathan Alexander 
John Tzetzes’ Chiliades in English [EPUB ebook] 

This groundbreaking edition offers the first complete English translation of
John Tzetzes’ Chiliades , also known as the
Book of Histories. A masterpiece of Byzantine scholarship and literary creativity,
Chiliades blends history, mythology, and poetry, offering readers a unique window into the intellectual world of the 12th century. Tzetzes’ work is a rich tapestry of commentary on classical texts, historical events, and mythological tales, presented with wit and insight. This translation makes this fascinating work accessible to a wider audience, shedding light on an often-overlooked treasure of Byzantine literature.