Author: Anthony Pym

Support
“Anthony Pym is professor of translation and intercultural studies and coordinator of the Intercultural Studies Group at the Rovira i Virgili University in Tarragona, Spain. François Grin is professor of economics at the Faculty of Translation and Interpreting of the University of Geneva. Claudio Sfreddo has a Ph D in political economy and a diploma in economics and finance from the University of Geneva, as well as a bachelor’s in business management from the University of Lausanne. Andy L. J. Chan has a Ph D in translation and intercultural studies from the Rovira i Virgili University in Tarragona, Spain as well as a master’s in economics from the University of Virginia, USA. “




34 Ebooks by Anthony Pym

Anthony Pym & Claudio Sfreddo: The Status of the Translation Profession in the European Union
Based on thorough and extensive research, this book examines in detail traditional status signals in the translation profession. It provides case studies of eight European and non-European countries, …
PDF
English
DRM
€30.99
Andrea Rizzi & Birgit Lang: What is Translation History?
This book presents a dynamic history of the ways in which translators are trusted and distrusted. Working from this premise, the authors develop an approach to translation that speaks to historians o …
PDF
English
€64.19
Anthony Pym: Return to Ethics
If civilizations are to cooperate as well as clash, our mediators must solve problems using serious thought about relations between Self and Other.Translation Studies has thus returned to questions o …
PDF
English
DRM
€51.11
Anthony Pym: Return to Ethics
If civilizations are to cooperate as well as clash, our mediators must solve problems using serious thought about relations between Self and Other.Translation Studies has thus returned to questions o …
EPUB
English
DRM
€51.36
Anthony Pym: Negotiating the Frontier
Why would a Latin Qur’an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a bible for Christians? How c …
EPUB
English
DRM
€48.18
Anthony Pym: Negotiating the Frontier
Why would a Latin Qur’an be addressed to readers who knew no Latin? What happens when translators work on paper rather than parchment? Why would a Jewish rabbi translate a bible for Christians? How c …
PDF
English
DRM
€48.69
Anthony Pym: Method in Translation History
Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance – and that ”importance” itself must be defined – Anthony Pym sets about undoing many of the currently …
EPUB
DRM
€48.79
Anthony Pym: Method in Translation History
Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance – and that ”importance” itself must be defined – Anthony Pym sets about undoing many of the currently …
PDF
DRM
€48.71
Enrique Alcaraz & Brian Hughes: Legal Translation Explained
Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individ …
EPUB
DRM
€47.68
Enrique Alcaraz & Brian Hughes: Legal Translation Explained
Focusing on the problems of translating English legal language, Alcaraz and Hughes offer a wide-ranging view of one of the most demanding and vital areas of contemporary translation practice. Individ …
PDF
DRM
€47.47
Professor Anthony Pym: Translation Solutions for Many Languages
Many “translation solutions” (often called “procedures, ” “techniques, ” or “strategies”) have been proposed over the past 50 years or so in French, Chinese, Russian, Ukrainian, English, Spanish, Ger …
EPUB
DRM
€40.03
Anthony Pym: Exploring Translation Theories
Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory.This engaging overview covers the key theories of equivalence, soluti …
PDF
English
DRM
€45.73
Anthony Pym: Exploring Translation Theories
Exploring Translation Theories presents a comprehensive analysis of the core contemporary paradigms of Western translation theory.This engaging overview covers the key theories of equivalence, soluti …
EPUB
English
DRM
€46.30
Anthony Pym: Explorando as teorias da tradução
Pesquisa minuciosa e abrangente dos paradigmas da tradução moderna em suas várias modalidades e princípios, o livro traz análises, informações, exercícios e estudos de caso, um verdadeiro guia de apr …
EPUB
Portuguese
DRM
€10.99
Luise Von Flotow: Translation and Gender
The last thirty years of intellectual and artistic creativity in the 20th century have been marked by gender issues. Translation practice, translation theory and translation criticism have also been …
PDF
English
DRM
€48.54
Luise Von Flotow: Translation and Gender
The last thirty years of intellectual and artistic creativity in the 20th century have been marked by gender issues. Translation practice, translation theory and translation criticism have also been …
EPUB
English
DRM
€48.27
Roberto Mayoral Asensio: Translating Official Documents
Official translations are generally documents that serve as legally valid instruments. They include anything from certificates of birth, death or marriage through to academic transcripts or legal con …
EPUB
DRM
€38.55
Roberto Mayoral Asensio: Translating Official Documents
Official translations are generally documents that serve as legally valid instruments. They include anything from certificates of birth, death or marriage through to academic transcripts or legal con …
PDF
DRM
€38.31
Roderick Jones: Conference Interpreting Explained
Roderick Jones adopts a very practical approach to both consecutive and simultaneous interpreting, providing detailed illustrations of note-taking, reformulation, the ”salami” technique, simplifica …
EPUB
DRM
€38.51
Roderick Jones: Conference Interpreting Explained
Roderick Jones adopts a very practical approach to both consecutive and simultaneous interpreting, providing detailed illustrations of note-taking, reformulation, the ”salami” technique, simplifica …
PDF
DRM
€38.66
Svend Bech & Jesus Martinez: Translating for the European Union Institutions
The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the language policy of the European Union be …
EPUB
English
DRM
€48.79
Svend Bech & Jesus Martinez: Translating for the European Union Institutions
The institutions of the European Union employ hundreds of translators. Why? What do they do? What sort of translation problems do they have to tackle? Has the language policy of the European Union be …
PDF
English
DRM
€48.51
Andrew Chesterman & Emma Wagner: Can Theory Help Translators?
Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. The authors argue about the problem of the …
EPUB
DRM
€48.18
Andrew Chesterman & Emma Wagner: Can Theory Help Translators?
Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. The authors argue about the problem of the …
PDF
DRM
€48.77
Kathleen Davis: Deconstruction and Translation
Deconstruction and Translation explains ways in which many practical and theoretical problems of translation can be rethought in the light of insights from the French philosopher Jacques Derrida. If …
EPUB
English
DRM
€48.79
Kathleen Davis: Deconstruction and Translation
Deconstruction and Translation explains ways in which many practical and theoretical problems of translation can be rethought in the light of insights from the French philosopher Jacques Derrida. If …
PDF
English
DRM
€48.67
Theo Hermans: Translation in Systems
The notion of systems has helped revolutionize translation studies since the 1970s. As a key part of many descriptive approaches, it has broken with the prescriptive focus on what translation should …
EPUB
DRM
€48.97
Theo Hermans: Translation in Systems
The notion of systems has helped revolutionize translation studies since the 1970s. As a key part of many descriptive approaches, it has broken with the prescriptive focus on what translation should …
PDF
DRM
€48.79
Douglas Robinson: Translation and Empire
Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. …
EPUB
English
DRM
€48.78
Douglas Robinson: Translation and Empire
Arising from cultural anthropology in the late 1980s and early 1990s, postcolonial translation theory is based on the observation that translation has often served as an important channel of empire. …
PDF
English
DRM
€48.71
Peter Fawcett: Translation and Language
Translation Studies and linguistics have been going through a love­-hate relationship since the 1950s. This book assesses both sides of the relationship, tracing the very real contributions that ling …
EPUB
DRM
€48.18
Peter Fawcett: Translation and Language
Translation Studies and linguistics have been going through a love­-hate relationship since the 1950s. This book assesses both sides of the relationship, tracing the very real contributions that ling …
PDF
DRM
€48.51
Yu Hao & Anthony Pym: How to Augment Language Skills
How to Augment Language Skills outlines ways in which translators and language providers can expand their skillset and how translation technologies can be integrated into language learning and transl …
PDF
English
DRM
€47.15
Yu Hao & Anthony Pym: How to Augment Language Skills
How to Augment Language Skills outlines ways in which translators and language providers can expand their skillset and how translation technologies can be integrated into language learning and transl …
EPUB
English
DRM
€46.91