کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – آلمانی), با صدا و تصویر
لولو خوابش نمیبرد. عروسکهایش خیلی وقت است که دارند خواب میبینند، کوسهماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچهشیر. حتی خرسه هم تقریباً چشمهایش بسته شده است …
هی خرسه، من را هم میبری به خوابت؟
اینجوری سفر لولو آغاز میشود. سفری که او را به میان رویاهای عروسکهایش میبرد و در پایان هم به قشنگترین رویایی که مال خودش است.
Zweisprachiges Kinderbuch (Persisch, Farsi, Dari – Deutsch), mit Audio und Video
Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere träumen schon – der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Känguru, und der Babylöwe. Auch dem Bären fallen schon fast die Augen zu …
Du Bär, nimmst du mich mit in deinen Traum?
So beginnt für Lulu eine Reise, die sie durch die Träume ihrer Kuscheltiere führt – und am Ende in ihren eigenen allerschönsten Traum.
► Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.
عن المؤلف
کورنلیا هاس در سال ۱۹۷۲ در نزدیکی آگزبورگ آلمان به دنیا آمد. او فارغالتحصیل رشته طراحی از دانشکده مونستر است و از سال ۲۰۰۱ به تصویرسازی کتابهای کودکان و نوجوانان میپردازد. او از سال ۲۰۱۳ بهعنوان استاد دانشگاه مونستر در رشته نقاشی آکریلیک و دیجیتال تدریس میکند.
اولریش رنتز در سال ۱۹۶۰ در اشتوتگارت به دنیا آمد. در پاریس، ادبیات فرانسه و در لوبک در رشته پزشکی تحصیل کرد، سپس مدیریت یک انتشارات علمی را به عهده گرفت. درحالحاضر او بهعنوان یک ناشر مستقل مشغول بهکار است و علاوه بر کتابهای موضوعی، کتابهایی هم برای کودکان و نوجوانان مینویسد.