De Laurentiis Antonella De Laurentiis & Perego Elisa Perego 
Translating Humour in Audiovisual Texts [PDF ebook] 

Winner: AEDEAN Leocadio Martín Mingorance Book Award for Theoretical and Applied English Linguistics 2020 This book investigates the syntactic phenomenon of ellipsis and the linguistic forces that tr …

Doing Pragmatics is a popular reader-friendly introduction to pragmatics. Embracing the comprehensive and engaging style which characterized the previous editions, this fourth edition has been fully …

The Third Space and Chinese Language Pedagogy presents the Third Space as a new frame through which foreign language pedagogy is conceptualized as a pedagogy of negotiating intentions and expectation …

One of the key issues in second language learning and teaching concerns the role and practice of grammar instruction. Does it make a difference? How do we teach grammar in the language classroom? Is …

This book reports recent research on mechanisms of normal formulation and control in speaking and in language disorders such as stuttering, aphasia and verbal dyspraxia. The theoretical claim is that …

Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a de …

This series, Children’s Language, reflects the conviction that extensive work on entirely new fronts along with a great deal of reinterpretation of old-front data will be necessary before any persuas …

This book explores the development of multilingual policy in education in Nepal in sociopolitical and historical contexts and examines the frameworks of language use in schools. It investigates the d …

The Discourse of Customer Service Tweets studies the discursive and pragmatic features of customer service interactions, making use of a corpus of over 1.5 million tweets from more than thirty differ …

The Routledge Handbook of Translation and Cognition provides a comprehensive, state-of-the-art overview of how translation and cognition relate to each other, discussing the most important issues in …