Die fünfte Ausgabe von Politika, des Südtiroler Jahrbuchs für Politik, beschäftigt sich in ihren beiden Schwerpunkten mit dem im öffentlichen Diskurs immer wieder thematisierten ‘Unbehagen’ der italienischen Bevölkerung in Südtirol sowie mit den in den letzten Jahren sich häufenden politischen Skandalen. ‘Disagio’ nennt sich der Gefühlzustand der Italiener, mit dem die reale oder medial konstruierte politische und soziale Ungleichheit zwischen den Sprachgruppen benannt wird. Im Jahrbuch wird erstmals versucht, diesen Diskurs zu hinterfragen und empirisch zu verifizieren, wobei auf Defizite des politischen Systems hingewiesen wird. Ebenso mangelt es an wissenschaftlichen Analysen, wenn es um politische Skandale geht. Diese werden in den Tagesmedien verhandelt, aber keiner weiteren politikwissenschaftlichen Analyse unterzogen.
Fixer Bestandteil ist wiederum der Rückblick auf die nach Datum geordneten Ereignisse des Vorjahres sowie ein einleitendes Essay, in dem eine kritische Einordnung der Politik in Südtirol und über Südtirol erfolgt.
قائمة المحتويات
1.Editorial
Günther Pallaver
2. Die Ereignisse des Jahres
Gli avvenimenti dell’anno
3. Essay: Kritische Bewertung des Jahres 2012
Saggio: Sintesi e interpretazione critica dell’anno politico 2012
Philipp Frener: Gegen den Strom
Contro corrente
4. Das Unbehagen der Italiener Innen in Südtirol
Il disagio degli italiani in Alto Adige
Ilaria Riccioni: Tra alienazione e partecipazione: presupposti per la
cittadinanza
attiva in una provincia autonoma plurilingue e multiculturale
Luca Fazzi: Il disagio degli italiani tra retorica e realtà
Hermann Atz: Was ist dran am disagio der italienischen Volksgruppe in
Südtirol?
Karl Gudauner: Zu Unrecht verteufelt. Eine Zwischenbilanz zum Proporz
als Garantieinstrument
Siegfried Baur: Sprachen- und Schulpolitik in Südtirol: ein ‘Unbehagen’
ganz besonderer Art
Günther Pallaver: I partiti italiani in Alto Adige: Frammentati e deboli in
cerca di una nuova identità
Markus Goller: Die Vertretung der italienischen Sprachgruppe in den
Südtiroler
Gemeinden 1952-2010
Forum: Il disagio degli italiani secondo il parere dei partiti, dei sindacati e
degli operatori economici
5. Außerhalb des Jahresthemas
Altri temi
Karl Hinterwaldner: Ein System zerbricht. Südtirol und der SEL-Skandal
Judith Innerhofer: Von Schwimmbädern, Freiern und treuen Händen.
Politische
Skandale in Südtirol
Marco Mondini: Armi e eroi. Culture di guerra e miti marziali nella
nazionalizzazione
italiana
Patrizia Volgger: Schützenmarsch und Alpinitreffen. Die Berichterstattung
der Tageszeitungen ‘Dolomiten’ und ‘Alto Adige’ im Vergleich
Martin Kobl: Die Macht der Entscheidung. Grenzen deliberativer
Demokratie
am Beispiel des Flughafens Bozen
6. Politische Bildung
Educazione politica
Georg Schedereit: Facetten der vergleichenden Faschismusforschung:
Deutsch-italienische Wahlverwandtschaften aus englischsprachiger Sicht
Le affinità tra fascismo e nazismo, analizzate da studiosi di lingua inglese
Anglophone comparative fascist studies on Italo-German affinities
Elisabeth Alber / Martina Trettel: Föderalismus ist (k)ein Spiel
7. Politische Persönlichkeit des Jahres
Personaggio politico dell’anno
Francesco Comina: Franz Thaler – ‘Ich bin nur ein kleiner Mensch’
8. Lucio Giudiceandrea / Aldo Mazza: Stare insieme è un’arte. Vivere in Alto
Adige/Südtirol (Giorgio Mezzalira)
Augusto Cavadi: Il Dio dei leghisti (Fabio Bonafé)
Mario Usala/Gastone Boz: Il lungo filo rosso: da Gaismair alle prime lotte
operaie. Breve storia della CGIL-AGB dalle origini ai giorni nostri (Josef
Perkmann)
Gershom Gorenberg: Israel schafft sich ab (Karl Heiden)
Andreas Maurer: Parlamente in der EU (Manfred Kohler)
Elido Fazi: Chi comanda, Obama o Wall Street? (Piergiorgio Bonafé)
Egon Erwin Kisch: Die drei Kühe. Eine Bauerngeschichte zwischen Tirol
und Spanien (Matthias Scantamburlo)
Land Südtirol (Hg.): Das ist Südtirol – Piacere, Alto Adige – This is South
Tyrol
Hermann Gummerer / Franziska Hack: Total alles über Südtirol – Alto Adige
tutto di tutto – The complete South Tyrol
Organisation für eine solidarische Welt/Haus der Solidarität/Südtiroler
Gemeindenverband (Hg.): Wegweiser für neue Südtirolerinnen
und
Südtiroler
– Guida per nuovi cittadini e nuove cittadine
dell’Alto Adige
(Harald Knoflach)
Peter Hilpold: Das Kosovo-Gutachten des IGH vom 20. Juli 2010 (Günther
Pallaver)
Peter Hilpold / Walter Steinmair / Christoph Perathoner (Hg.):
Rechtsvergleichung
an der Sprachgrenze (Günther Pallaver)
عن المؤلف
Günther Pallaver
Geboren 1955 in Bozen, Studium der Rechtswissenschaften an den Universitäten Innsbruck und Salzburg, der Geschichte, Politikwissenschaft und Kunstgeschichte an der Universität Innsbruck. Zunächst Unterricht an verschiedenen Mittel- und Oberschulen in Bozen, von 1979-1994 Journalist für die Tageszeitung ‘Alto Adige’, von 1989 bis 1994 auch für das Südtiroler Wochenmagazin ‘ff’ in Bozen. Seit 1987 am Institut für Politikwissenschaft sowie am Institut für Zeitgeschichte der Universität Innsbruck, 2001 Habilitation mit einer Arbeit über ‘Dimensionen ethnischer Konfliktregelung. Südtirol als Fallbeispiel zwischen Consociational Democracy, Europa der Regionen und Italiens politischem System im Wandel’. 1996 Mitbegründer der Forschungsgruppe ‘medi Awatch’ (Innsbruck) zur professionellen Medienbeobachtung und Medienanalyse in Österreich, Mitorganisator der Summer School ‘European Integration’ der Universitäten Trient und Innsbruck und freier Mitarbeiter verschiedener Printmedien in Österreich und Italien sowie der RAI. Zahlreiche Publikationen zu Themen der Südtiroler Zeitgeschichte, zur Alltagsgeschichte der Frühen Neuzeit, zum politischen System Italiens und zu Fragen der politischen Kommunikation. Bei Edition Raetia: ‘August Pichler 1898-1963. Ich teile das Los meiner Erde’ (1998), ‘So ein Theater! 50 Jahre Heimatbühne Branzoll’ (2004), Mitautor von ‘Das 20. Jahrhundert in Südtirol’ (1999-2003) und ‘Contro Corrente. Das Deutsche Blatt im Alto Adige (2010); außerdem Herausgeber des Bandes ‘Deutsche! Hitler verkauft euch! Das Erbe von Option und Weltkrieg in Südtirol’ und des ‘Südtiroler Jahrbuches für Politik’.