Die Paten der Fisch-Mafia
Das Geschäft mit dem Antarktisdorsch ist illegal – und lukrativ. Genau wie Drogenhandel. Von Polizei und Behörden unbehelligt spült eine Flotte von Piraten-Trawlern ihren Eignern zweistellige Millionenbeträge in die Taschen. Jahr für Jahr – dem »weißen Gold« sei Dank. Der Umweltorganisation Sea Shepherd ist es gelungen, den Trawler »Thunder« zu stellen. Bevor dessen Kapitän sein Schiff eigenhändig versenkte, konnte Sea Shepherd noch wichtige Dokumente und Beweise von Bord retten. Die preisgekrönten Journalisten Engdal und Sæter schildern in ihrem Buch »Fisch Mafia« die dramatischen Ereignisse auf See und nehmen im Anschluss die Spur zu den Eignern des Schiffes auf: Sie führt zum Mafia-Clan Vidal Armadores im spanischen Galicien und endet (vorerst) vor dem obersten Gerichtshof des Landes.
– Ein atemberaubendes Buch über den Kampf gegen Wirtschaftskriminalität auf hoher See.
– Für Leser von Günter Wallraff, Hans Leyendecker und Jürgen Roth.
قائمة المحتويات
Inhalt
Der Pirat 7
‘The Bandit 6’ 9
‘Operation Icefish’ 18
Die Okkupation 24
Die heiße Phase der Jagd 27
‘Operation Spillway’ 30
Das Eis 34
Die Vesturvón 39
Hauptstadt der Piraten 42
Der Sturm 49
Der inoffizielle Kontakt 54
Der längste Tag 57
Der Skipper 61
Desolation Island 67
Das Geisterschiff 72
Die Wand des Todes 75
Der Weltrekord 81
‘The only sheriff in town’ 84
Der fliegende Seemann 90
Ein verdammt böser Traum 98
La mafia gallega 102
Die Finger Gottes 110
Buenas tardes, Bob Barker 115
Flaschenpost 127
Razzia auf offenem Meer 132
‘Operation Sparrow’ 136
‘Exercise Good Hope’ 140
Der Unglücksvogel 145
Der Wanderer 149
Der Mann in der Arena 153
Das dritte Schiff 156
‘Du bist nichts’ 163
Die Schlange im Paradies 171
Afrikas Achselhöhle 176
Mayday 182
Ein schrecklicher Traum 196
Letzter Ausweg 217
Inselstaat der Gerüchte 223
48 Stunden 226
Drei verurteilte Männer 230
Spiel des Zufalls 236
Die Flucht 240
Das unglücklichste Schiff der Welt 245
Das Urteil 251
Die Gefangeneninsel 252
Der Mann aus der Mongolei 262
Der letzte Pirat: Die Viking 268
‘Operation Yuyus’ 274
Die geheimnisvolle Tiantai 281
Ein schmutziges Spiel 290
Die Abrechnung 296
Die Madonna und der Tintenfisch 301
Endspiel 307
Dank 315
Anmerkungen 319
عن المؤلف
Eskil Engdal und Kjetil Sæter sind mehrfach preisgekrönte Journalisten der norwegischen Zeitung Dagens Næringsliv. Die Recherche zu »Fisch-Mafia« führte sie einmal um die ganze Welt. Sie interviewten unzählige Augenzeugen und Beteiligte und wurden sogar
aktiv daran gehindert, mit den Crewmitgliedern eines Piratenschiffs zu sprechen.