Pubblicato nel 1903 a puntate nel periodico fiorentino Nuova Antologia e nel 1904 a Roma in volume unico, di questo romanzo fu realizzata una riduzione cinematografica con l’interpretazione di Eleonora Duse. Olì è una ragazza che vive col padre e i fratellini. Una vita felice e spensierata la sua, nella casa cantoniera affidata al padre. E poi un giorno arriva Anania, uomo sposato e molto più grande di lei: ed è subito amore. Ma la relazione tra i due non si basa su un legame sincero, l’uomo infatti non le confessa di essere sposato. Il rapporto tra i due è ostacolato dall’anziano padre di Olì che costringerà Anania ad andare via. Così Olì rimane sola, ma con un bimbo in grembo. All’interno – come in tutti i volumi Fermento – gli ‘Indicatori’ per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.