Michael J. Clarke & Kathleen Shields 
Translating Emotion [PDF ebook] 
Studies in Transformation and Renewal Between Languages

Building on the notion of fiction as communicative act, this collection brings together an interdisciplinary range of scholars to examine the evolving relationship between authors and readers in fict …

Americanized Spanish Culture explores the intricate transcultural dialogue between Spain and the United States since the late 19th century. The term ‘Americanized’ reflects the influence of Ameri …

We are on the verge of creating an exciting new kind of interactive story form that will involve audiences as active participants. This book provides a solid foundation in the fundamentals of …

As a phenomenologist Lacoste is concerned with investigating the human aptitude for experience; as a theologian Lacoste is interested in humanity’s potential for a relationship with the divine, what …

New Essays in Technical and Scientific Communication represents the most important collection of writings about technical communications ever compiled. Focusing on a wide range of theoretical and pra …

Chinese grammar is characterized by its simple structure, lack of inflections, and wide use of monosyllabic morphemes. With the increasing popularity of learning Chinese as a second language, there i …

German and English: Academic Usage and Academic Translation focuses on academic and popular scientific/academic usage. This book’s brief is both theoretical and practical: on the theoretical side, it …

Translating Tagore’s ‘Stray Birds’ into Chinese explores the choices in poetry translation in light of Systemic Functional Linguistics (SFL) and illustrates the ways in which readers can achieve a de …

This book presents a typological overview of the case system of Eastern Indo-Aryan (EIA) languages. It utilizes a cognitive framework to analyse and compare the case markers of seven EIA languages: A …