Ofelia Huamanchumo de la Cuba 
Magia y fantasía en la obra de Manuel Scorza [EPUB ebook] 
Hacia una reflexión estructural de La guerra silenciosa

‘MAGIA Y FANTASÍA EN LA OBRA DE MANUEL SCORZA – Hacia una reflexión estructural de La guerra silenciosa’ (München, 2023) es la tercera edición de un estudio sobre las cinco novelas que constituyen el ciclo narrativo que marcó un giro en la historia de la literatura indigenista hispanoamericana: ‘Redoble por Rancas’ (1970), ‘Historia de Garabombo el Invisible’ (1972), ‘El Jinete Insomne’ (1977), ‘Cantar de Agapito Robles’ (1977) y ‘La Tumba del Relámpago’ (1979). Y es que gracias a la pluma magistral de su autor, quien acertó en el uso de elementos de magia y fantasía en el discurso novelesco, con tinta poética y retoques de humor e ironía, fue posible a nivel artístico tratar temas graves y tristes, con referentes directos en la memoria social y la realidad del Perú, como fueron las injusticias en torno a rebeliones campesinas ocurridas en los Andes peruanos a mediados del siglo XX. La guerra silenciosa alcanzó nivel de instrumento de denuncia social sin precedentes, cobró relevancia en la escena cultural contemporánea, traspasó fronteras idiomáticas y culturales, y ha trascendido hasta nuestros días sin perder vigencia. Por ello, este libro es un estudio indispensable para comprender la dimensión histórica de la obra literaria del poeta, escritor y periodista Manuel Scorza (Perú, 1928 – España, 1983).

عن المؤلف

(geb. 1971 in Lima, Peru). Ansässig in München seit 2001.
SCHRIFTSTELLERIN und HISPANISTIN. Sie studierte Hispanistik (Bach.) an der PUCP (Lima, Peru) und Romanistik, Komparatistik und Neuere deutsche Literatur (Mag. Art. und Dr. phil) an der LMU (München, Deutschland). Sie hat Lyrik- und Erzählungsbänden, Roman, literarische Übersetzungen deutscher Lyrik ins Spanische, sowie Literaturkritik und wissenschaftliche Publikationen veröffentlicht und herausgegeben. Sie leitet das Projekt SERIE ESCOLARES (Kinderliteratur für zweisprachige Schulkinder / Deutsch-Spanisch).