Paul Gruyer est un traducteur, écrivain, photographe, historien et critique d”art français, né le 13 mars 1868 dans le 9e arrondissement de Paris et mort le 27 octobre 1930 à Marly-le-Roi (Yvelines).
Il a traduit les principaux récits de Jack London et James-Oliver Curwood. Il a aussi travaillé comme traducteur pour la célèbre collection de jeunesse « la Bibliothèque verte ».
6 كتب إلكترونية بواسطة Paul Gruyer
Paul Gruyer: Napoleon King of Elba
Whilst the greatest effort has been made to ensure the quality of this text, due to the historical nature of this content, in some rare cases there may be minor issues with legibility. The sovereignt …
PDF
الإنجليزية
DRM
€11.38
Jack London & Paul Gruyer: Croc-Blanc
L’aventure de Croc Blanc, d’abord publiée en 1906, se déroule dans les déserts gelés et désolés du nord-ouest Canadien. Croc-Blanc, mi-chien mi-loup se trouve le seul survivant d’une portée de cinq c …
EPUB
فرنسي
€6.99
Jack London & Paul Gruyer: Croc-Blanc et l’Appel de la forêt (texte intégral)
ce livre réunit deux célèbres aventures de Jack London : 1 ) Croc-Blanc : L’aventure de Croc Blanc, d’abord publiée en 1906, se déroule dans les déserts gelés et désolés du nord-ouest Canadien. Croc- …
EPUB
فرنسي
€6.99
Ligaran & Jack London: Croc-Blanc
Extrait : ‘De chaque côté du fleuve glacé, l’immense forêt de sapins s’allongeait, sombre et comme menaçante. Les arbres, débarrassés par un vent récent de leur blanc manteau de givre, semblaient s’a …
EPUB
فرنسي
€4.99
Ligaran & Jack London: La Peste écarlate
Extrait : ‘Le chemin, à peine tracé, suivait ce qui avait été jadis le remblai d’une voie ferrée, que depuis bien des années aucun train n’avait parcourue. À droite et à gauche, la forêt, qui escalad …
EPUB
فرنسي
€4.99
Jack London: Le vagabond des étoiles
Le vagabond des étoiles, écrit par l’auteur renommé Jack London, est un roman d’aventure captivant qui explore les thèmes de la survie et de l’exploration de soi. Situé dans un contexte de science-fi …
EPUB
فرنسي
€1.99
