«Portem la nostra selva allà on anem».
La jove Barbary Deniston ha passat una infantesa amb la seva mare en l'entorn salvatge del sud de França durant la Segona Guerra Mundial, gaudint d'una llibertat només limitada pels perills que l'envoltaven per col·laborar amb la resistència a l'ocupació alemana. Ara que la guerra s'ha acabat, amb disset anys és enviada a Londres amb el seu pare, un advocat decidit a redreçar-la per convertir-la en una senyoreta disciplinada. Entre les runes de la ciutat bombardejada, la Barbary, sola, perduda i desconsolada, buscarà la seva veu indòmita.
Publicada el 1950, El món, la meva selva ens porta de la naturalesa salvatge de Cotlliure a la grisor austera de Londres i la bellesa de les Highlands, recorrent el món interior d'una protagonista extraordinària. Rose Macaulay va bolcar tot el seu enginy, la seva alegria i la seva melanconia en aquesta obra inoblidable.
Amb postfaci de Penelope Fitzgerald, autora de La llibreria.
«Una de les millors novel·les que s'han escrit mai sobre la postguerra de la Segona Guerra Mundial.»— The Paris Review
عن المؤلف
Emilie Rose Macaulay va néixer a Rugby, Warwickshire, el 1881. Va estudiar a Oxford, on es va graduar en Història Moderna. El 1906 va escriure la seva primera novel·la, Abbots Verney. Es va convertir a l'anglocatolicisme i des de la infantesa va mantenir una gran amistat amb el poeta Rupert Brooke, que l'ajudaria a introduir-se als cercles literaris de Londres. Poc després s'hi va traslladar i va conèixer un considerable èxit escrivint novel·les satíriques, influïda per autors com Anatole France i Virginia Woolf. També es va implicar en els moviments feministes de l'època. El 1918 va conèixer l'escriptor Gerald O'Donovan, un home casat amb qui va mantenir una relació amorosa que duraria fins la mort d'ell. Després de deu anys de silenci, el 1950 va publicar El món, la meva selva que, juntament amb The Towers of Trebizond, publicada sis anys després, tancaria la seva obra. El 1957 va ser nomenada Dama Comandant de l'Excel·lentíssim Orde de l'Imperi Britànic. Va morir set mesos més tard a casa seva, d'un atac de cor.