مؤلف: Sophia Benedict

„Gefangen in parallelen Welten“ ist der erste Lyrikband von Sophia Benedict auf Deutsch. In ihren Gedichten spiegeln sich die Liebe und der sichtbare wie auch der unsichtbare Schmerz dieser Welt. Die …

Wie ist eine russische Frau in der Liebe? Was ist Liebe für eine „typische“ Russin, die auch tatarische Wurzeln hat? Wie ein loses Blatt im Herbstwind taumelt Frida von Mann zu Mann, von einem Land i …

“Poesia — eto potok radosti, boli, isumlenia i malaja toloka slov…” Vostochnyj mudrez Gibrān Khalīl Gibrān skasal eto slovno o lirike Sophii Benedict. Jejo stihii i verlibry rasskasyvajut o lubvi i o …

Der Krieg hat einen langen Arm. Im Zentrum der dramatischen Erzählung stehen die Schicksale von zwei jungen Männern – einem Tschetschenen und einem Russen, beide Deserteure wider Willen. Nahe der Fro …

Durch einen Zufall kommt die Autorin in den Besitz eines außergewöhnlichen Manuskripts: das – Tagebuch einer Psychoanalyse. Wie sie im Vorwort erzählt, geht es dabei nicht so sehr um das, was sich in …

Eta neobychnaja rukopis, dnevnik psihoanalisa odnoi pazientki, popala s ruki avtora sovershenno sluchajno. Kak skasano v predislovii, ona ne pereskasyvajet besed s psihoanalitikom, rechj v nej preimu …

Sophia Benedict – master uvlekatelnogo suzheta, ejo proisvedenia, budj to roman, rasskas ili povestj, podobno horoshemu detektivu ot nachala do konza derzhat chitatelja v naprjazhenii. Sudjby ejo ger …

Sophia Benedict otnositsa k tem bessrashnym avtoram, dlja kotoryh net nichego vazhnee pravdy. Jejo proisvedenia vsegda aktualny, kak vsegda aktualny chelovecheskie chuvstva: lubovj, nenvistj, nezhnos …

Chuvstva pravjat mirom, vedj dazhe kogra chelovek stremitsa k bogatstvu i vlasti, delajet on eto radi teh chuvstv, kotoryje prinosjat jemu bogatstvo i vlastj. Kak sorvannyi s vetki osennij listok, ne …

In diesem Bühnenspiel geht es um die Freundschaft. Krieg hat einen langen Arm. Im Zentrum der dramatischen Erzählung stehen die Schicksale von zwei jungen Männern – einem Tschetschenen und einem Russ …

Dachten Sie bereits irgendwann einmal nach, wie man die Zeit beschreiben kann? Sie ist nicht nur vergangen, gegenwärtig und zukünftig, späte oder frühe, Winter- oder Sommerzeit. Sie ist auch kostbar, …

Bruderliebe, der neue Roman von Sofia Benedict, ist die Geschichte eines Waisenkindes, einem Mädchen, das sehr früh lernen muss, auf seinen eigenen Beinen zu stehen, um für seine Geschwister und sich …