Els ocells parlen i entenen i, per a qui sap mirar-los, són una mica profetes. En Mattis ho sap prou bé: aquesta primavera una becada ha vingut a fer el vol nupcial damunt de casa seva, un maset rònec on viu amb la seva germana Hege vora el llac. I si una becada fa traços al cel damunt de les seves vides, és que tot canviarà.
Però ¿d’on vindrà el canvi? ¿De la inflexible Hege, que res no pot separar de les agulles amb què fa jerseis i guanya el pa de tots dos? ¿O d’ell mateix, dels seus pensaments abundants i caòtics com una tempesta d’estiu? ¿O potser del llac, on surt a remar cada dia perquè els pagesos el rebutgen i ha decidit que seria barquer?
En aquesta obra mestra de la literatura nòrdica, Vesaas ens fa percebre una veritat molt antiga: que un beneit és un ésser beneït per a qui les lleis són unes altres. El món tal com el percep en Mattis el Talòs no és fet de soroll i de fúria com el dels orats de Faulkner, sinó de transparència, de bellesa que esclata i distreu dels treballs humiliants, d’aguait i de sorpresa davant la creació. Dir-ho amb paraules és una altra meravella: el miracle de la literatura de Vesaas.
عن المؤلف
Tarjei Vesaas (1897-1970) va néixer a Vinje, al sud de Noruega, d’un pare pagès i d’una mare mestra. Era el gran de tres fills i va renunciar a fer-se càrrec de la granja on la seva família havia viscut durant tres segles per dedicar-se a la literatura. Sense altra formació que l’escola i un parell de cursos a la Universitat Popular de Voss, va publicar la seva primera novel·la, Menneskebonn, el 1923. Prolix i versàtil, abans de la guerra ja havia publicat dues obres de teatre, quatre reculls de contes i onze novel·les.
L’any 1940 marca una línia divisòria en la seva obra: ‘El que havia passat era tan esgarrifós i increïble que va portar una nova manera d’escriure, una nova forma de reaccionar a les coses.’ Exemplars d’aquesta nova manera que confia en la percepció, dues novel·les l’han fet universalment conegut: El palau de gel (Nits blanques, 2023) i Els ocells. Així com Knut Hamsum i Selma Lagerlöf van ser els dos fars que van orientar el seu camí, l’obra de Jon Fosse o de Per Petterson no es podria concebre sense la llum inigualable de Tarjei Vesaas.