Hasard erkannte die unglaubliche Wut, die hinter dem Angriff der Indianer steckte. Ein breitschultriger Riese war es, der sich tänzelnd und geduckt zwei Schritte vor ihm bewegte. Sein bronzefarbenes Gesicht glich einer verzerrten Maske. Ruckartig hob er die Streitaxt mit der mächtigen Hartholzklinge – und senkte sie wieder. Ein paarmal wiederholte er das Spiel, um den Seewolf irrezuführen. Hasard ließ sich jedoch nicht täuschen. Als sein hühnenhafter Gegener losstürmte, warf er sich reaktionsschnell nach rechts. Mit Wutgebrüll stieß der Algonkin ins Leere. Hasard wirbelte herum. Fast im selben Sekundenbruchteil vollführte der Indianer die gleiche Bewegung. Mit blindwütiger Verbissenheit drang der Algonkin erneut auf Hasard ein, entschlossen, ihm die Streitaxt auf den Schädel zu schmettern…