Florence Dixie, Berta Koessler-Ilg, Rodulfo Amandus Philippi, María Graham, Nada Fabjancic, Amédée-François Frézier, Joseph Emperaire, Charles Darwin, Bernardo Eunom Philippi, Martín Gusinde, Marianne North, E. Lucas Bridges, Doce personajes que en la búsqueda de horizontes desconocidos partieron un día de sus tierras natales, atravesaron el Atlántico y llegaron a Chile, donde dejaron una huella que perdura hasta hoy.
About the author
Cecilia Beuchat es profesora de castellano, magíster en Letras de la Pontificia Universidad Católica de Chile y profesora titular en la Facultad de Educación de la misma universidad. Es autora de numerosos libros que han tenido gran acogida entre niños y jóvenes. Ha realizado investigaciones en el campo del lenguaje, la literatura, la creatividad y publicado numerosos artículos especializados. También es autora de textos complementarios para la enseñanza del lenguaje en la educación básica chilena.
Carolina Valdivieso es traductora y magíster en Letras de la Universidad Católica de Chile. Ha sido docente e investigadora del Programa de Traducción de esa casa de estudios, con participación en diversos seminarios y congresos sobre el fenómeno de la traducción relacionado con la cultura y la literatura. Es autora de diversas publicaciones acerca del estado de la traducción como disciplina, principalmente dentro del sistema universitario.