Luis Ruby, 1970 in München geboren, übersetzt neben Clarice Lispector Autoren wie Hernán Ronsino, Eduardo Halfon und Niccolò Ammaniti. Er wurde für seine Arbeit u.a. mit dem Bayerischen Kunstförderpreis und dem Münchner Literaturstipendium ausgezeichnet.
54 Ebooks by Clarice Lispector
Clarice Lispector: Tagtraum und Trunkenheit einer jungen Frau
»Endlich wird eine der geheimnisvollsten Autorinnen des 20. Jahrhunderts in all ihren schillernden Facetten wiederentdeckt.« Orhan Pamuk Idalina sucht einen Weg zwischen Vernunft und Leidenschaft, Lu …
EPUB
German
€15.99
Margaret Atwood & Tania Blixen: Ein Haus mit vielen Zimmern
Ich schreibe, also bin ich Schriftstellerin: Wenn es so einfach wäre, gäbe es die Geschichten in dieser Sammlung nicht. Ist Dichten das große Glück, ein großer Kraftakt – oder beides? Wie entstehen I …
EPUB
German
€11.99
Clarice Lispector: Chandelier
Clarice Lispector’s masterly second novel, now available in English for the first time’She found the best clay that one could desire: white, supple, sticky, cold … She would get a clear and tender …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Aber es wird regnen
Endlich wiederentdeckt: die Virginia Woolf Südamerikas Platz 1 der SWR Bestenliste, eine beeindruckende Anzahl hymnischer Rezensionen und eine Nominierung der Übersetzung für den Preis der Leipziger …
EPUB
German
€14.99
Clarice Lispector: The Hour of the Star (Second Edition)
A new edition of Clarice Lispector’s final masterpiece, now with a vivid introduction by Colm Tóibín. Narrated by the cosmopolitan Rodrigo S.M., this brief, strange, and haunting tale is the story of …
EPUB
English
DRM
€11.99
Clarice Lispector: The Passion According to G.H.
Lispector’s most shocking novel. The Passion According to G.H., Clarice Lispector’s mystical novel of 1964, concerns a well-to-do Rio sculptress, G.H., who enters her maid’s room, sees a cockroach cr …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: A Breath of Life
A mystical dialogue between a male author and his creation, this posthumous work has never before been translated, and is a book of particular beauty and strangeness. A mystical dialogue between a ma …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: Near to the Wild Heart
This new translation of Clarice Lispector’s sensational first book tells the story of a middle class woman’s life from childhood through an unhappy marriage and its dissolution to transcendence. Near …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: Água Viva
Lispector at her most philosophically radical. A meditation on the nature of life and time, Água Viva (1973) shows Lispector discovering a new means of writing about herself, more deeply transforming …
EPUB
English
DRM
€14.99
Clarice Lispector: Selected Cronicas
‘Clarice Lispector was a born writer….she writes with sensuous verve, bringing her earliest passions into adult life intact, along with a child’s undiminished capacity for wonder.’—The New York Tim …
EPUB
English
DRM
€12.99
Clarice Lispector: The Foreign Legion
‘A radiant beauty of a writer.’—The Los Angeles Times The Foreign Legion is a collection in two parts, gathering both stories and chronicles, and it offers wonderful evidence of Clarice Lispector’s u …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: The Chandelier
In paperback, Clarice Lispector’s explosive and surprising second novel The Chandelier, written when Lispector was only twenty-three, reveals a very different author from the college student whose de …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: Complete Stories
One of the most phenomenally acclaimed and successful books of recent years is now available as a paperback—with three just-discovered stories Here, gathered in one volume, are the stories that …
EPUB
English
DRM
€17.99
Clarice Lispector: The Besieged City
Seven decades after its original publication, Clarice Lispector’s third novel—the story of a girl and the city her gaze reveals—is in English at last Seven decades after its original publication, Cla …
EPUB
English
DRM
€17.99
Clarice Lispector: The Hour of the Star: 100th Anniversary Edition
Clarice Lispector’s best-selling masterpiece—“her finest book” (The Nation)—now in a special hardcover edition to celebrate the centenary of her birth, with an illuminating new afterword by her son T …
EPUB
English
DRM
€19.99
Clarice Lispector: L’hora de l’estrella
L'hora de l'estrella és l'últim llibre publicat per Clarice Lispector i el primer que acollim al Club Editor. És també el més estimat a Brasil perquè hi viu molt tènuement Macabéa la m …
EPUB
€6.99
Clarice Lispector: La hora de la estrella
Esta es «la historia de una inocencia herida, de una miseria anónima», una breve e intensa visión del absurdo que supone una existencia anodina, una rutina vacía tanto de pensamientos como de afectos …
EPUB
Spanish
DRM
€6.99
Clarice Lispector: Aprendizaje o el libro de los placeres
Aprendizaje o El libro de los placeres, publicado por primera vez en 1969, despertó la polémica entre los críticos, que aún hoy debaten sus posibles interpretaciones. Este es el relato de cómo el amo …
EPUB
Spanish
DRM
€7.99
Clarice Lispector: Un soplo de vida
Poco antes de morir, Clarice Lispector escribió un texto en el que recogía gran parte de sus reflexiones sobre la literatura y sobre la vida. Podríamos decir que Un soplo de vida es la última indagac …
EPUB
Spanish
DRM
€7.99
Clarice Lispector: La lámpara
La lámpara (1946) es la segunda novela de Clarice Lispector y, como el objeto que lleva por título, deslumbra hasta cegar, a la vez ilumina aspectos cruciales de la narrativa de la siempre personalís …
EPUB
Spanish
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Aprendiendo a vivir
Aprendiendo a vivir es una selección de las crónicas de Clarice Lispector publicadas en el Jornal do Brasil entre septiembre de 1967 y diciembre de 1973. La Clarice que aquí encontramos es el ama de …
EPUB
Spanish
DRM
€9.99
Clarice Lispector: Apprenticeship or The Book of Pleasures
‘One of the very great writers of the last century’ Guardian’Lispector had an ability to write as though no one had ever written before’ Colm T ib n’He’d wait for her, she knew that now. Until she le …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: An Apprenticeship or The Book of Pleasures
Now in paperback, a romantic love story by the great Brazilian writer Lóri, a primary school teacher, is isolated and nervous, comfortable with children but unable to connect to adults. When she meet …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: La pasión según G. H.
G. H. –nunca sabremos el nombre y apellido de la protagonista– es una mujer independiente, escultora amateur y bien relacionada en los círculos más influyentes de Río de Janeiro. Un día, sola en su á …
EPUB
Spanish
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Todas las crónicas
«Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Pero el misterio es parte del universo clariceano y hay que partir de él para comprender la esp …
EPUB
Spanish
DRM
€13.99
Clarice Lispector: La ciudad sitiada
Sobre el telón de fondo de unos nebulosos años veinte, La ciudad sitiada pone en paralelo magistralmente la crónica de la transformación de São Geraldo, ciudad del interior inmersa en una inexorable …
EPUB
Spanish
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Agua viva
¿Dónde están los límites del lenguaje? Agua viva es una vivencia –no una reflexión– sobre esos límites. Para avanzar más allá, en busca de la «entrelínea», la voz femenina que nos habla deberá pedir …
EPUB
Spanish
DRM
€7.99
Clarice Lispector: Un alè de vida
Aquesta és l'obra pòstuma de Clarice Lispector i la seva recerca definitiva: un diàleg entre l'autor i el seu personatge, Ângela Pralini. El jo de l'un i de l'altre es prenen la m …
EPUB
€7.49
Clarice Lispector: Casi de verdad. Cuentos para niños
Esta colección de relatos para niños, publicados por primera vez en un solo volumen, nos revela la faceta más entrañable, divertida e imaginativa de la obra de Clarice Lispector. Con un estilo fresco …
EPUB
Spanish
DRM
€10.99
Clarice Lispector: Ich und Jimmy
Best-of-Lispector: 30 ausgewählte Kurzgeschichten der Kultautorin «Besser als Jorge Luis Borges» – Elizabeth Bishop. «Schneidend wie ein Diamant» – Rachel Kushner. «Die brasilianische Virginia Woolf» …
EPUB
German
€16.99
Clarice Lispector: Cerca del corazón salvaje
Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la infancia hasta la madurez, buscando la verdad interior, estudiando la complejidad de las relaciones humanas, intent …
EPUB
Spanish
DRM
€7.99
Clarice Lispector: La manzana en la oscuridad
La manzana en la oscuridad, cuarta novela de Clarice Lispector, es la crónica, casi como experiencia mística, de la reconstrucción de un yo destruido. Martim está convencido de que ha asesinado a su …
EPUB
Spanish
DRM
€7.99
Clarice Lispector: Donde se enseñará a ser feliz
Este libro contiene algunos textos fundamentales para comprender en profundidad el legado de Clarice Lispector. Seguir la impresionante entrevista que en 1976, un año antes de su muerte, concedió de …
EPUB
Spanish
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Daydream and Drunkenness of a Young Lady
‘The morning became a long, drawn-out afternoon that became depthless night dawning innocently through the house’Tales of desire and madness from this giant of Brazilian literature.Penguin Modern: fi …
EPUB
English
DRM
€3.49
Clarice Lispector: Un alè de vida
Aquesta és l'obra pòstuma de Clarice Lispector i la seva recerca definitiva: un diàleg entre l'autor i el seu personatge, Ângela Pralini. El jo de l'un i de l'altre es prenen la m …
EPUB
€7.49
Clarice Lispector: Complete Stories
The publication of Clarice Lispector’s Complete Stories, eighty-five in all, is a major literary event. Now, for the first time in English, are all the stories that made her a Brazilian legend: from …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Breath of Life
A Breath of Life is Clarice Lispector’s final novel, ‘written in agony’, which she did not live to see published. Sensual and mysterious, it is a mystical dialogue between a god-like author and the c …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Agua Viva
In gua Viva Clarice Lispector aims to ‘capture the present’. Her direct, confessional and unfiltered meditations on everything from life and time to perfume and sleep are strange and hypnotic in thei …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: The Woman Who Killed the Fish (Storybook ND Series)
Four beguiling tales for children of all ages. A surprising new facet of Clarice Lispector’s genius “That woman who killed the fish unfortunately is me, ” begins the title story, but “if it were my f …
EPUB
English
DRM
€15.99
Clarice Lispector: Near to the Wild Heart
Clarice Lispector’s sensational, prize-winning debut novel Near to the Wild Heart was published when she was just twenty-three and earned her the name ‘Hurricane Clarice’. It tells the story of Joana …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Passion According to G.H
One of Elena Ferrante’s Top 40 Books by Women G.H., a well-to-do Rio sculptress, enters the room of her maid, which is as clear and white ‘as in an insane asylum from which dangerous objects have bee …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Hour of the Star
Living in the slums of Rio and eking out a living as a typist, Macab a loves movies, Coca-Cola and her philandering rat of a boyfriend; she would like to be like Marilyn Monroe, but she is ugly and u …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Too Much of Life
A TLS Book of the Year This exhilarating collection of non-fiction sees one of the greatest twentieth-century writers meditating on the moments that make up a life’How did I so unwittingly transform …
EPUB
English
DRM
€11.99
Clarice Lispector: Too Much of Life: The Complete Crônicas
In the magnificent feast of Clarice Lispector’s books, her crônicas—short, intensely vivid newspaper pieces—are the delicious canapés The things I’ve learned from taxi drivers would be enough to fill …
EPUB
English
DRM
€28.99
Clarice Lispector & Josep Domènech Ponsatí: A prop del cor salvatge
A prop del cor salvatge és la novel·la iniciàtica de Clarice Lispector, i la primera que va escriure només amb vint-i-tres anys. Explica la vida de Joana, personatge que és alhora nena, adolescent i …
EPUB
€10.99
Clarice Lispector: Aigua Viva
La narradora d’Aigua viva escriu a una persona a qui ha estimat molt, amb qui encara manté un vincle d’amor, d’enamorament i d’agraïment. Escrita el 1973, és una novel·la breu i un himne a la joia de …
EPUB
€8.49
Clarice Lispector: Wofür ich mein Leben gebe
Die Entdeckung des »Kosmos Clarice Lispector« geht weiter: So persönlich war die Ikone der modernen Literatur noch nie zu erleben Clarice Lispector, eine der literarischen Ikonen des 20. Jahrhunderts …
EPUB
German
€21.99
Clarice Lispector: The Apple in the Dark
“The best one, ” as Clarice Lispector called The Apple in the Dark, her famously intense 1961 novel “It’s the best one, ” Clarice Lispector remarked on the occasion of the publication of The Apple in …
EPUB
English
DRM
€19.99
Clarice Lispector: Apple in the Dark
Described by Clarice Lispector as ‘the best one’, this intoxicating portrayal of a man searching for his destiny is her mystical, enigmatic masterpiece’All I’ve got is hunger. And that instable way o …
EPUB
English
DRM
€8.99
Clarice Lispector: Nahe dem wilden Herzen
»Eine der geheimnisvollsten Autorinnen des 20. Jahrhunderts.« Orhan Pamuk »Es ist eigenartig, dass ich nicht sagen kann, wer ich bin.« In der Ehe mit Rechtsanwalt Otávio findet Joana keine Antwort au …
EPUB
German
€9.99
Clarice Lispector: La passió segons G. H
Quan G.H., una dona brasilera de classe alta, s'aixeca de taula un matí d'estiu per dirigir-se a l'habitació de la minyona, no pot saber que està a punt de produir-se un esdeveniment q …
EPUB
€9.99
Clarice Lispector: Covert Joy: Selected Stories
From the massive treasure house of her hugely successful Complete Stories, gathered here are the most glittering gems of Clarice Lispector’s short fiction This radiant selection of Clarice Lispector’ …
EPUB
English
DRM
€20.99
Jennifer French & Gisela Heffes: Latin American Ecocultural Reader
The Latin American Ecocultural Reader is a comprehensive anthology of literary and cultural texts about the natural world. The selections, drawn from throughout the Spanish-speaking countries and Bra …
EPUB
English
DRM
€51.62
Clarice Lispector: Die Passion nach G.H.
»Eine wirklich außergewöhnliche Schriftstellerin.« Jonathan Franzen G.H., eine vermögende Bildhauerin aus Rio, betritt das Zimmer ihres schwarzen Dienstmädchens, das seinen Dienst gekündigt hat. Der …
EPUB
German
€18.99
