‘Под знаком незаконнорожденных» (‘Bend Sinister», 1947) – второи англоÑзычный роман Владимира Ðабокова и первый роман, напиÑанный им в Ðмерике. ДейÑтвие романа разворачиваетÑÑ Ð² некоем полицейÑком гоÑударÑтве, где правит Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ ‘ÑквилиÑтов» (‘уравнителей») во главе Ñ Ð´Ð¸ÐºÑ‚Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¼ Падуком. Ð’ центре повеÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñемирно извеÑтный филоÑоф Ðдам Круг, бывший одноклаÑÑник Падука, издевавшийÑÑ Ð½Ð°Ð´ ним в детÑтве. ПытаÑÑÑŒ добитьÑÑ Ð¾Ñ‚ Круга публичной поддержки Ñвоей влаÑти, Падук одного за другим ареÑтовывает вÑех его друзей и знакомых, однако Ñломить филоÑофа удаетÑÑ, лишь разлучив его Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼ Ñыном Давидом. По Ñловам Ðабокова, ‘раÑÑказ… ведетÑÑ Ð½Ðµ о жизни и Ñмерти в гротеÑкном полицейÑком гоÑударÑтве. <…> Главной темой… ÑвлÑетÑÑ… биение любÑщего Ñердца Круга, мука напрÑженной нежноÑти, Ñ‚ÐµÑ€Ð·Ð°ÑŽÑ‰Ð°Ñ ÐµÐ³Ð¾, — и именно ради Ñтраниц, поÑвÑщенных Давиду и его отцу, была напиÑана Ñта книга, ради них и Ñтоит ее прочитать».
More ebooks from the same author(s) / Editor
5,049,822 Ebooks in this category
