‚Lass mich, Arno!‘, fleht die junge Hauswirtschafterin, und sie versucht, die Hand des Bauern abzuschütteln. Doch Arno Brendlinger ist nicht mehr Herr seiner Sinne und zieht Kathi in seine Schlafstube. ‚Nur das eine Mal noch‘, flüstert er heiser. ‚Bald wirst du meinen Bruder heiraten, aber heut gehörst du mir!‘ Kathi stöhnt auf, als er sie an sich zieht. Sie weiß, dass es ein Unrecht ist, was sie tut, doch Arnos glühende Küsse machen sie willenlos. Flüstern, Raunen, Seufzen – sonst ist es still in dem großen Bauernhaus. Bis plötzlich polternde Schritte auf der Treppe zu hören sind. Arno und Kathi fahren entsetzt auseinander, doch da öffnet sich schon die Tür …