En el año 2003 la Quebrada de Humahuaca fue incluida en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en la categoría de Paisaje Cultural. Entre los aspectos ponderados estuvo la profundidad temporal de su ocupación, una cantidad importante de sitios arqueológicos e históricos y de otros bienes considerados patrimoniales. En Don Patrimonio y la Quebrada, Clara Mancini investiga como se construyó ese valor patrimonial a lo largo del siglo XX mediante el estudio de las relaciones tanto entre pasado y memoria, contextos arqueológicos y sitios históricos como en su correspondencia con las transformaciones territoriales de las que estas trayectorias históricas son subsidiarias. Así, el libro devela los diferentes procesos de selección y activación patrimonial de sitios, objetos, usos, costumbres y prácticas que terminaron ocupando el lugar de portadores de memoria. Pero además, el libro de Mancini indaga sobre los debates, discusiones y valoraciones realizadas desde las ciencias, la promoción turística, la comunidad local y del Estado que llevaron a la construcción de la declaratoria de «Paisaje Cultural» que unificó bajo un mismo territorio, sitios, paisajes, objetos y tradiciones muy diversas, convirtiendo a Don Patrimonio y la Quebrada en un material de consulta indispensable para todas aquellas personas interesadas en los procesos de memoria desde una perspectiva territorial y situada.
Inhaltsverzeichnis
Agradecimientos ………………………………………………………………. 11A modo de introducción …………………………………………………… 15La Quebrada: aspectos geográficos, políticos e históricos ….. 17Breve síntesis de las investigaciones previas ……………………… 23El andamiaje de conceptos………………………………………………… 29Del patrimonio………………………………………………………………. 30Del territorio…………………………………………………………………. 34De la memoria, los lugares de memoria y el paisaje……….. 36La Quebrada en su laberinto patrimonial……………………….. 39Objetos, bienes y sitios. La patrimonialización en la Quebradade Humahuaca desde comienzos del siglo XX hasta 1983Introducción……………………………………………………………………… 45La patrimonialización desde el saber experto ……………………. 53De vestigios del pasado a Patrimonio de la Nación………… 59La consagración de los monumentos…………………………. 73La Quebrada criolla……………………………………………………. 93La delimitación del campo de la arqueología:instituciones, circuitos académicos……………………………. 95La modernización de la arqueología y el’pintoresquismo‘ de lo nativo………………………………………..103La construcción del ‚pintoresquismo‘ nativo……………..106El discurso de los expertos ……………………………………………. 113La institucionalización del patrimonio: entre normativase itinerarios turísticos ……………………………………………………….. 115Las normativas ………………………………………………………………. 116El turismo ……………………………………………………………………… 127Patrimonio y memoria ……………………………………………………….145Notas de cierre …………………………………………………………………. 177El paisaje cultural. La quebrada reciente Introducción……………………………………………………………………… 187La patrimonialización desde el saber experto …………………….193Institucionalización del patrimonio: normativas y turismo…. 217La institucionalización y las normativas………………………….. 217El turismo como modelo de desarrollo………………………….. 241Memoria y patrimonio ………………………………………………………. 261Notas de cierre …………………………………………………………………. 319Discusión y conclusiones……………………………………………………329El secreto y la etnógrafa ……………………………………………………329El Discurso Patrimonial Autorizado: los expertosy la institucionalización………………………………………………………336Turismo y patrimonio en un paisaje cultural ……………………….346Memoria local. La otra cara del patrimonio mundial…………..355Un cierre y un nuevo comienzo………………………………………….359Bibliografía………………………………………………………………………..373
Über den Autor
Profesora en Antropología, doctora en Filosofía y Letras por la Universidad de Buenos Aires (área arqueología). Investigadora del Consejo Nacional de Investigaciones Científica y Técnicas (INTEPH- Conicet-UNT). Su tesis doctoral Arqueología, patrimonio y usos del pasado. Las transformaciones territoriales de la Quebrada de Humahuaca hacia un Paisaje Cultural fue premiada por el Ministerio de Cultura de la Nación – Activar Patrimonio en 2022 para su publicación. Tiene más de 40 trabajos publicados entre artículos, capítulos en libros, libro y presentaciones a congresos habiendo participado como expositora en diversas reuniones científicas (nacionales e internacionales). Dirige el proyecto PICT sobre: ‚Metodologías participativas de diagnóstico y planeamiento territorial en un Paisaje Cultural Patrimonio de la Humanidad: Quebrada de Humahuaca (Jujuy)‘ y participa en otros PICT, PIP y PIUNT.