Einar Haugen 
Babels forbrødring [PDF ebook] 
Om tospråklighet og språkplanlegging

Frontmatter — Forord — Innhold — 1. Babel — 2. Tospråklig oppvekst — 3. Det etniske imperativ — 4. Kommunikativ norm — 5. Sosial integrering — 6. Sosiolingvistikk – en utfordring — 7. Pluralisme – et nasjonalt mål? — 8. Språkplanlegging — 9. Iverksetting — 10. Semikommunikasjon — 11. Mellomspråk — 12. Engelsk: modernisering — 13. Færøysk: økologi — 14. Islandsk: pronominal tiltale — 15. Norsk: tiltaleformer — 16. Norsk: språk og kjønn — 17. Norsk: et grenseområde — 18. Etnisitet: svensker og nordmenn — 19. Språkvalg — Litteratur — Register