La technique d’équilibrage fait partie de notre environnement. Elle est présente non seulement au sein des processus industriels, mais également dans notre vie quotidienne. Les familles de pièces concernées par l’équilibrage – pratiquement tout ce qui tourne – sont si étendues, leur comportement est si varié, les objectifs poursuivis sont si différents, que seules de solides connaissances de base et une approche systématique permettent d’affronter cette tâche dans les meilleures conditions. Cet ouvrage doit apporter au lecteur les connaissances fondamentales lui permettant de résoudre dans les règles de l’art et dans une optique d’efficacité les problèmes nouveaux qui se présentent constamment.
La présente édition correspond à la traduction de la sixième édition allemande qui prend en compte les nouvelles versions des normes ISO 7475 et ISO 1925.