Irène Némirovsky als große Könnerin der kleinen Form
Die im vorliegende Band versammelten neun Erzählungen, darunter die viel gerühmte Erzählung »Rausch«, greifen all die Themen auf, um die das literarische Schaffen Irène Némirovskys kreist: Intrigen, verbotene Leidenschaften, dunkle Geheimnisse, unstillbare Freiheitssehnsucht und kopflose Flucht. Pointiert und unsentimental beobachtet die große französische Schriftstellerin eine Welt, deren Existenz gefährdet ist.
Über den Autor
Eva Moldenhauer, 1934 in Frankfurt/Main geboren, ist seit 1964 als Übersetzerin tätig. Sie übersetzte u.a. Claude Simon, Jorge Semprun, Agota Kristof, Jean Paul Sartre und Lévi-Strauss. Sie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, u.a. 1982 mit dem ‚Helmut-M.-Braem-Preis‘ und 1991 mit dem ‚Celan-Preis‘. 2005 wurde sie für ihre Neu-Übersetzung von Claude Simons ‚Das Gras‘ für den ‚Preis der Leipziger Buchmesse‘ nominiert.
Ebooks vom selben Autor / Herausgeber
790.778 Ebooks in dieser Kategorie
