Irene Ranzato is Associate Professor of English Linguistics and Translation at Rome Sapienza University, Italy. Her interests focus on audiovisual translation, on the study of regional and social varieties of English and on the intersection between language and ideologies in fictional dialogue.
Patrick Zabalbeascoa is a Full Professor in Translation Studies at the Pompeu Fabra University in Barcelona, Spain. He lectures in translation theory and audiovisual screen translation, mostly from English into Spanish and Catalan. His research is focused on translation studies, with special attention to the television and the cinema.
9 Ebooks von Irene Ranzato
Irene Ranzato: Translating Culture Specific References on Television
Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawing on case studies that explore the tra …
EPUB
DRM
€61.71
Irene Ranzato: Translating Culture Specific References on Television
Translating Culture Specific References on Television provides a model for investigating the problems posed by culture specific references in translation, drawing on case studies that explore the tra …
PDF
DRM
€61.44
Irene Ranzato & Serenella Zanotti: Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation
This collection of essays offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of intercultural exchange and as a lens through which linguistic and cultural representations …
EPUB
DRM
€51.24
Irene Ranzato & Serenella Zanotti: Linguistic and Cultural Representation in Audiovisual Translation
This collection of essays offers a multi-faceted exploration of audiovisual translation, both as a means of intercultural exchange and as a lens through which linguistic and cultural representations …
PDF
DRM
€51.57
Donatella Montini & Irene Ranzato: Dialects of British English in Fictional Texts
This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres, showcasing authorial and translat …
PDF
Englisch
DRM
€48.90
Donatella Montini & Irene Ranzato: Dialects of British English in Fictional Texts
This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres, showcasing authorial and translat …
EPUB
Englisch
DRM
€48.82
Irene Ranzato & Luca Valleriani: English Classics in Audiovisual Translation
This collection explores the translation of dialogue from the adaptations of literary classics across audiovisual media, engaging with the question of what makes a classic through an audiovisual tran …
PDF
Englisch
DRM
€51.21
Irene Ranzato & Luca Valleriani: English Classics in Audiovisual Translation
This collection explores the translation of dialogue from the adaptations of literary classics across audiovisual media, engaging with the question of what makes a classic through an audiovisual tran …
EPUB
Englisch
DRM
€51.34
Irene Ranzato & Patrick Zabalbeascoa: The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen
This handbook brings together contributions from the main experts in the field of multilingualism and language varieties (including dialects, accents, sociolects, and idiolects of specific speech com …
PDF
Englisch
€299.59