Autor: Marie-Christine Clemente

Claire Bisdorff est professeur de français dans un collège londonien. Sa thèse de doctorat, achevée à l“Université de Cambridge, portait sur la traduction des littératures antillaises du français vers l“anglais et vice versa. Elle est l“auteur d“articles sur Édouard Glissant, Maryse Condé, Derek Walcott et Frantz Fanon. Elle a coédité le volume Intimate Enemies: Translation in Francophone Contexts, qui va paraître en 2013. Marie-Christine Clemente enseigne la littérature et la langue françaises à l“Université de Cambridge. Sa recherche porte sur la manifestation de l“identité et de la subjectivité dans la littérature française contemporaine. Sa thèse de doctorat examinait la représentation des attentats du 11 septembre 2001 dans les romans de Frédéric Beigbeder, Jonathan Safran Foer et Don DeLillo. Elle est aussi l“auteur d“articles sur Charles Baudelaire, Frédéric Beigbeder et Alejandro González Iñárritu.