“U Radinoj knjizi obrađene teme čine cjelinu koja je ujedno otvorena, instruktivna i susretljiva, u kojoj će mnogi naći materijal za razmišljanje, a pritom i viđenje iz novog ugla određenih problematika koje su u međuvremenu postale pomodne. Tu postoji i izvjesna očevidna progresija: ponajprije nacija i njezina intrinzična artikulacija sa spolnom razlikom; druga je prevođenje, čiji ‘politički karakter’ daje naslov djelu u smislu koji treba precizirati; treća je tip epistemološke revolucije što ga implicira činjenica primjene općenite strategije prevođenja na problem kulturalne razlike i na oblike dominacije od kojih je neodvojiva; konačno, četvrta je drugost (altérité) s kojom nas poznavanje indijske misli obvezuje da se sučelimo iznutra.” – Etienne Balibar
Rada Ivekovic
Politike prevođenja [EPUB ebook]
Politike prevođenja [EPUB ebook]
Dieses Ebook kaufen – und ein weitere GRATIS erhalten!
Format EPUB ● Seiten 390 ● ISBN 9789533586717 ● Verlag Fraktura ● Erscheinungsjahr 2024 ● herunterladbar 3 mal ● Währung EUR ● ID 9326508 ● Kopierschutz Adobe DRM
erfordert DRM-fähige Lesetechnologie