Das Jahr 2090: Ein halbes Jahrhundert nachdem die Menschheit ins All aufgebrochen ist, bildet die Solare Union die Basis eines friedlich wachsenden Sternenreichs. Aber die Sicherheit der Menschen ist gefährdet: durch interne Konflikte und externe Gegner, zuletzt durch das mysteriöse Dunkelleben.
Eigentlich hat Perry Rhodan gehofft, diese Gefahr im galaktischen Zentrum gebannt zu haben. Mittlerweile muss er jedoch erkennen, dass überall dort, wo der machthungrige Iratio Hondro aktiv ist, das Dunkelleben existent bleibt.
Während Rhodan den Plophoser jagt, entwickelt die Hyperinpotronik NATHAN auf dem Erdmond unverständliche Aktivitäten. Als NATHAN einen Notruf empfängt, beginnt eine spezielle Mission: Reginald Bulls Töchter als NATHAN-Interpreterinnen und Perry Rhodans Söhne als Geheimagenten reisen ins Algolsystem.
Dort erfahren sie von der kosmischen Suche nach einem rätselhaften Artefakt – sie stoßen auf DREI TROPFEN UNENDLICHKEIT …