Autor: Stefan Zathammer

Erasmus ließ sich, so schreibt er, vom Namen seines guten Freundes Thomas Morus zu diesem kleinen Werk inspirieren: „Morus“ ließ ihn an moria denken, das griechische Wort für „Torheit“. Stefan Zathammer vom Institut für Klassische Philologie und Neulateinische Studien der Uni Innsbruck hat die Übersetzung und die Anmerkungen durchgesehen und in Teilen überarbeitet und ergänzt, den lateinischen Text besorgt und das Nachwort verfasst.