Autor: بيار كورناي

ترى ماذا يحدث لو أن يدًا من الحب أمسكت بميزان يحوي العفو في كفة والانتقام في كفة أخرى؟ وهل يختلف الأمر لو أن هذه اليد هي يد المُلْك لا يد الحب؟ وهل للإحسان جزاء آخر غير الإحسان؟ هذا ما يعرضه لنا بيار …

« حلم أغسطس» رواية مسرحيّة كلاسيكيّة تقع أحداثها في روما، للكاتب بيار كورناي، نجحت هذه المسرحيّة نجاحًا يناهض سابقتَيها: السيّد وهوراس، فمُثّلت مائة وست وستّين مرّة. تصوّر الأخلاقَ والطباع تصويرًا …

« السّيّد» رواية مسرحيّة لمؤلّفها بيار كورناي، وهو من أعظم المسرحيّين الكلاسيكيّين في الغرب، ترجمها إلى العربيّة خليل مطران، وقد اجتمع الرّأي على اعتبارها فاتحة العصر الذهبي في تاريخ المسرح الفرنسي. …

إذا ما تجمعت أواصر الحب والانتقام في ميزانٍ واحد, هل يمكن تحقيق التوازن بينهما؟ وماذا لو كانت هذه القرارات بيد سيد المملكة, ليس العاشق؟ هل يمكن للعطف أن يجد موضعه في قلبٍ مملوك للسلطة والانتقام؟ يطرح …