Alte chinesische Weisheit – für heute entdeckt
Das Grundwerk des Daoismus im Dialog mit der jüdisch-christlichen Tradition
‘Der Fluss fließt und das Wasser wird sauber.’ Es sind bestechend einfache Wahrheiten, die das chinesische Daodejing (Tao te King) des Laozi (Lao-Tse) formuliert. Das fließende Wasser, das stets flexibel auf Hindernisse reagiert, wird dabei zum Vorbild des Lebens-weges. Der Schweizer Musiker Balts Nill und der für seinen interreligiösen Dialog welt-weit bekannte Mystiker David Steindl-Rast haben eine neue Übertragung der 81 Weis-heitstexte ins Deutsche geschaffen – und letzterer hat sie zudem ganz persönlich kom-mentiert als ‘ein Echo meiner eigenen, jüdisch-christlichen Spiritualität’. Die kurzen, sehr treffenden Gedanken von Bruder David vermitteln einen unmittelbaren Zugang zu diesem Klassiker der Weltreligionen – eine moderne, lebendig formulierte Auseinandersetzung und in hochwertiger Ausführung ein Geschenk für alle, die sich der tiefsinnigen Weisheit dieses alten Buches nähern wollen.
Sobre el autor
Bruder DAVID STEINDL-RAST, geb. 1926 in Wien, studierte Psychologie und Anthropolo-gie. Der Benediktinermönch engagiert sich seit den 1960er Jahren im interreligiösen Dia-log und stand in engem Kontakt mit Thomas Merton, Thich Nhat Hanh oder dem Dalai Lama; erfolgreicher Buchautor (zuletzt im Tyrolia-Verlag ‘Orientierung finden’ und ‘Das Vaterunser’) und Initiator des Netzwerks ‘Dankbar Leben’, siehe www.dankbar-leben.org
BALTS NILL, geb. 1953 in Bern, studierte Germanistik und Philosophie. Als Musiker und Autor ist er an zahlreichen musikalisch-literarischen Projekten beteiligt. Er gründete zu-sammen mit Endo Anaconda die Band «Stiller Has», deren Dialektsongs im ganzen deut-schen Sprachraum bekannt wurden. Seine Berndeutsch-Übertragung des Daodedjing er-schien 2020 unter dem Titel «vo wäge DO» und war die Grundlage für dieses Buch. Siehe www.baltsnill.ch.
Más ebooks del mismo autor / Editor
2.848 Ebooks en esta categoría
