Junfeng Zhao is, Ph.D. in Forensic Linguistics, Professor and Director of Centre for Translation Studies, Guangdong University of Foreign Studies (GDUFS). He is now Secretary General of China National Committee for Translation and Interpreting Education, Vice President of World Interpreter and Translator Training Association (WITTA), Vice Director of Legal Translation Committee of Translators’ Association of China (TAC), and Vice Chairman of Translators Association of Guangdong Province, China. From 2014 to 2018, he was Dean of the School of Interpreting and Translation Studies (SITS), GDUFS. He has published extensively in translation and interpreting studies, especially in legal translation and court interpreting.
Defeng Li is Associate Dean of Research and Professor of Translation Studies at the Faculty of Arts and Humanities, University of Macau. He also serves as Director of the Centre for Studies of Translation, Interpreting and Cognition (CSTIC) atthe University of Macau, China. Previously, he taught at School of Oriental and African Studies of University of London, where he served as Chair of the Centre for Translation Studies. He also taught at the Department of Translation, the Chinese University of Hong Kong, for a decade. He is currently President of World Interpreter and Translator Training Association (WITTA), President of International Association of Translation, Interpreting and Cognition (IATIC), Vice President of Chinese Corpus-based Translation Studies Association and Vice President of Chinese Cognitive Translation Studies Association.
Riccardo Moratto is Full Professor of Translation and Interpreting Studies, Chinese Translation and Interpreting at the Graduate Institute of Interpretation and Translation (GIIT), Shanghai International Studies University (SISU) and Honorary Guest Professor at Nanjing Agricultural University. Prof. Moratto is a Chartered Linguist and Fellow Member of CIo L, Visiting Scholar at Shandong University, Honorary Research Fellow at the Center for Translation Studies of Guangdong University of Foreign Studies, and Expert Member of the Translators Association of China (TAC). Prof. Moratto is also an international conference interpreter and a renowned literary translator. He has published extensively in the field of translation and interpreting studies and Chinese literature in translation.
29 Ebooks de Riccardo Moratto
Riccardo Moratto & Martin Woesler: Diverse Voices in Chinese Translation and Interpreting
This book presents a thoughtful and thorough account of diverse studies on Chinese translation and interpreting (TI). It introduces readers to a plurality of scholarly voices focusing on different as …
PDF
Inglés
€128.39
Defeng Li & Riccardo Moratto: Global Insights into Public Service Interpreting
This edited volume sets out to explore interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issues, global practices, and education and training. Un …
PDF
Inglés
DRM
€51.72
Defeng Li & Riccardo Moratto: Global Insights into Public Service Interpreting
This edited volume sets out to explore interdisciplinarity issues and strategies in Public Service Interpreting (PSI), focusing on theoretical issues, global practices, and education and training. Un …
EPUB
Inglés
DRM
€51.45
Di-kai Chao & Riccardo Moratto: Ecocriticism and Chinese Literature
Focusing on ecocritical aspects throughout Chinese literature, particularly modern and contemporary Chinese literature, the contributors to this book examine the environmental and ecological dimensio …
PDF
Inglés
DRM
€51.34
Di-kai Chao & Riccardo Moratto: Ecocriticism and Chinese Literature
Focusing on ecocritical aspects throughout Chinese literature, particularly modern and contemporary Chinese literature, the contributors to this book examine the environmental and ecological dimensio …
EPUB
Inglés
DRM
€51.50
Howard Yuen Fung Choy & Riccardo Moratto: Routledge Companion to Yan Lianke
Yan Lianke is one of the most important, prolific, and controversial writers in contemporary China.At the forefront of the "mythorealist" Chinese avant-garde and using absurdist humor and g …
PDF
Inglés
DRM
€56.62
Howard Yuen Fung Choy & Riccardo Moratto: Routledge Companion to Yan Lianke
Yan Lianke is one of the most important, prolific, and controversial writers in contemporary China.At the forefront of the "mythorealist" Chinese avant-garde and using absurdist humor and g …
EPUB
Inglés
DRM
€56.32
Junfeng Zhao & Defeng Li: Chinese Literature in the World
This book features a collection of articles on comparative literature from a translational perspective, with a special reference to translation of contemporary Chinese literature. Issues of translati …
PDF
Inglés
€139.09
Di-kai Chao & Kanglong Liu: Dream of the Red Chamber
This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China’s greatest classical …
PDF
Inglés
DRM
€51.52
Di-kai Chao & Kanglong Liu: Dream of the Red Chamber
This edited volume contains an excellent collection of contributions and presents various informative topics under the central theme: literary and translation approaches to China’s greatest classical …
EPUB
Inglés
DRM
€51.20
Defeng Li & Riccardo Moratto: Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies
Professor Riccardo Moratto and Professor Defeng Li present contributions focusing on the interdisciplinarity of corpus studies, with a special emphasis on literary and translation studies which offer …
PDF
Inglés
DRM
€51.45
Defeng Li & Riccardo Moratto: Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies
Professor Riccardo Moratto and Professor Defeng Li present contributions focusing on the interdisciplinarity of corpus studies, with a special emphasis on literary and translation studies which offer …
EPUB
Inglés
DRM
€51.54
Riccardo Moratto & Irene A. Zhang: Conference Interpreting in China
In this landmark project, Moratto and Zhang evaluate how conference interpreting developed as a profession in China, and the directions in which it is heading. Bringing together perspectives from lea …
PDF
Inglés
DRM
€51.52
Riccardo Moratto & Irene A. Zhang: Conference Interpreting in China
In this landmark project, Moratto and Zhang evaluate how conference interpreting developed as a profession in China, and the directions in which it is heading. Bringing together perspectives from lea …
EPUB
Inglés
DRM
€51.34
Hyang-Ok Lim & Riccardo Moratto: Routledge Handbook of Korean Interpreting
Professor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting.The first graduate school of interpretation and translation was established i …
PDF
Inglés
DRM
€56.60
Hyang-Ok Lim & Riccardo Moratto: Routledge Handbook of Korean Interpreting
Professor Riccardo Moratto and Professor Hyang-Ok Lim bring together the most authoritative voices on Korean interpreting.The first graduate school of interpretation and translation was established i …
EPUB
Inglés
DRM
€56.60
Riccardo Moratto & Irene A. Zhang: Rise of Conference Interpreting in China
In this landmark project, Professor Zhang and Professor Moratto piece together the history of how conference interpreting developed as a profession in China after the reform and opening up of the lat …
PDF
Inglés
DRM
€51.03
Riccardo Moratto & Irene A. Zhang: Rise of Conference Interpreting in China
In this landmark project, Professor Zhang and Professor Moratto piece together the history of how conference interpreting developed as a profession in China after the reform and opening up of the lat …
EPUB
Inglés
DRM
€51.54
Mary Ann G. Bacolod & Riccardo Moratto: Translation Studies in the Philippines
The contributors to this book examine the state, development, issues, practices, and approaches to translation studies in the Philippines. The Philippines is a highly multilingual country, with many …
PDF
Inglés
DRM
€51.57
Mary Ann G. Bacolod & Riccardo Moratto: Translation Studies in the Philippines
The contributors to this book examine the state, development, issues, practices, and approaches to translation studies in the Philippines. The Philippines is a highly multilingual country, with many …
EPUB
Inglés
DRM
€51.34
Andrew K.F. Cheung & Kanglong Liu: Corpora in Interpreting Studies
Cheung, Liu, Moratto, and their contributors examine how corpora can be effectively harnessed to benefit interpreting practice and research in East Asian settings.In comparison to the achievements ma …
PDF
Inglés
DRM
€51.24
Andrew K.F. Cheung & Kanglong Liu: Corpora in Interpreting Studies
Cheung, Liu, Moratto, and their contributors examine how corpora can be effectively harnessed to benefit interpreting practice and research in East Asian settings.In comparison to the achievements ma …
EPUB
Inglés
DRM
€51.17
Taciana Fisac & Riccardo Moratto: Fundamental Structures of the Chinese Language
Fundamental Structures of the Chinese Language is an exceptional resource for understanding how Chinese grammar functions in natural discourse.This book departs from the conventional approach of supe …
PDF
Inglés
DRM
€46.31
Riccardo Moratto & Cheng Zhan: Audio Description and Interpreting Studies
Serving as a pioneering work, this volume offers a systematic and comprehensive exploration of the integration between Audio Description (AD) and interpreting studies.It not only sheds new light on t …
PDF
Inglés
DRM
€47.79
Riccardo Moratto & Cheng Zhan: Audio Description and Interpreting Studies
Serving as a pioneering work, this volume offers a systematic and comprehensive exploration of the integration between Audio Description (AD) and interpreting studies.It not only sheds new light on t …
EPUB
Inglés
DRM
€47.55
Lay Hoon Ang & Riccardo Moratto: Translating Chinese in Malaysia
Shedding light on the nuances of cross-cultural communication, this edited volume offers insights into how Chinese Malaysians, a major ethnic group, navigate the complexities of translating across di …
PDF
Inglés
DRM
€51.50
Lay Hoon Ang & Riccardo Moratto: Translating Chinese in Malaysia
Shedding light on the nuances of cross-cultural communication, this edited volume offers insights into how Chinese Malaysians, a major ethnic group, navigate the complexities of translating across di …
EPUB
Inglés
DRM
€51.50
Riccardo Moratto & Cheng Zhan: Routledge Handbook of Chinese Interpreting
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting.Over the years, the field of Chinese interpreting has experienced …
PDF
Inglés
DRM
€56.65
Riccardo Moratto & Cheng Zhan: Routledge Handbook of Chinese Interpreting
This Handbook sheds light on the current trends in interpretation research, with a particular focus on China and Chinese interpreting.Over the years, the field of Chinese interpreting has experienced …
EPUB
Inglés
DRM
€56.65