ترجمة خليل مطران
18 Ebooks de وليم شكسبير
وليم شكسبير: العبرة بالخواتيم
هي مسرحية كوميدية ساخرة استطاع من خلالها شكسبير أن يرسم بريشته الأدبية الساحرة صورة بليغة لشخصية «هيلين» الزوجة التي حطمت جدران صمت وإعراض زوجها عنها؛ وأبدلتها إلى محبةٍ سَطَّرَت في صفحة …
EPUB
Árabe
€5.00
وليم شكسبير: يوليوس قيصر
أثارت انتصارات «يوليوس قيصر» الأخيرة إعجاب سكان «روما» وفخرهم؛ فخرجوا للطرقات والميادين العامة مُحتفلين، وقد ارتدوا أفضل ملابسهم وكأنه العيد، وتزيَّنت الشوارع لاستقبال الفاتح …
EPUB
Árabe
€4.00
وليم شكسبير: ترويض النمرة
«ترويض النَّمِرة» من أبسط المسرحيات التي قدمها الشاعر والمسرحي الإنجليزي الأشهر «ويليام شكسبير». وقد تناول الطبيعة المتقلبة للأنثى، التي قد يجتمع فيها تناقضات لافتة، كتلك التي …
EPUB
Árabe
€5.00
وليم شكسبير: الملك لير
إن نجاحنا في الحياة يعتمد في المقام الأول على حسن تقديرنا للأمور، وعلى تمييز الطيب من الخبيث. فمهما يكن الأمر، علينا أولًا إعمال العقل؛ لأن فقدانه يعني فقدان كل شيء. هذه هي الرسالة التى أراد أن يرسله …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: ضجة فارغة
يخلط شكسبير الجِد بالفكاهة في مسرحيته التي استقى مادَّتها من رواية «سان تمبريو» الإيطالية التي دارت أحداثها في ميلانو، وقد اقتبس منها فكرة الغدر السائدة في القَصص الإيطالي التي جسدها &laq …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: عُطَيل
قصة الزهرة التي نبتت من قلب الأشواك، ومصيرها حين وضعت في يد الإنسان الذي اعتاد ألا يدرك قيمة ما بيديه إلا بعد زواله. وقد جسد كاتبنا هذه الفكرة من خلال القائد العسكري المغربي الأصل «عطيل» الذي هدته فط …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: مكبث
تعرض مسرحية «مكبث» مبلغ نيل المطامع من قلوب الرجال وسطوة شهوة السلطة عليهم؛ حيث تروي حكاية مكبث ذلك القائد الإسكتلندي الذي تنبأت بملكه ثلاث ساحرات، وتنبأت لصديقه بذرية من الملوك. فهل يا ت …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: هَمْلِت
«هملت» هي مسرحية تراجيدية، تعد أحد روائع الكلاسيكيات العالمية، وهي تجسِّدُ مأساةَ تمزُّق الروابط الأخوية من أجل الوثوب إلى العروش الملكية، وقد اعتمد شكسبير في هذه المسرحية على عنصر المفار …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: هنري الثامن
تُمثِّل هذه المسرحية إحدى أشهَر مسرحيات «شيكسبير» التاريخية، التي تتناول عهد «هنري الثامن» ملِك إنجلترا، الذي اشتُهر بقتل زوجاته، وأبرزُهنَّ زوجتُه الأخيرة «آن بولين&raq …
EPUB
Árabe
€8.00
وليم شكسبير: تاجر البندقية
«تاجر البندقية» رائعة أخرى من روائع ويليام شكسبير، يروي لنا أحداثها في مدينة البندقية، وهي مزيج فريد لمشاعر النبل والوفاء والحب للصديق وللزوج، ومثال نادر للتضحية والفداء، وعرض شائق لتلك ا …
EPUB
Árabe
€3.00
وليم شكسبير: تاجر البندقية
وهي إحدى أشهر مسرحيات الكاتب الإنجليزي ويليام شكسبير، وقد حظيت بدراسة مستمرة من النقاد العالميين، ومعاداة من قبل التوجه الرسمي لليهود بسبب أحداث المسرحيةالتي تدور في مدينة البندقية حيث يقترض التاجر ا …
EPUB
Árabe
€2.99
وليم شكسبير: هاملت
هي واحدة من أهم مسرحيات الكاتب الانجليزى ويليام شكسبير، كتبت في عام 1600 أو 1602 وهي من أكثر المسرحيات تمثيلاً وإنتاجاً وطباعة. هاملت هي أطول مسرحيات شكسبير وأحد أقوى المآسي ، وتعتبر الأكثر تأثيراً ف …
EPUB
Árabe
€2.99
وليم شكسبير: عُطَيل
عطيل أو بالإنجليزية (Othello) مسرحية تراجيدية للكاتب الإنجليزي الكلاسيكي وليم شكسبير. وتأتي هذه المسرحية من خمسة فصول. وتدور أحداث هذه المسرحية بين البندقية وقبرص. ويعتقد أنها كتبت في العام 1603، وهي …
EPUB
Árabe
€2.99
وليم شكسبير: الملك لير
هل ينتصر الخير على الشر وهل الغرور من أعظم الخطايا التي قد تؤدي إلى هلاك صاحبها ؟ وهل يمكن للحب المتغطرس المبني على أساسات غير سوية كالطمع أن يكون نقمة؟. الملك لير والتي تُعد من أنجح أعمال شكسبير وال …
EPUB
Árabe
€2.99
وليم شكسبير: مصرع القياصرة
تعد هذه المسرحية واحدة من المسرحيات المأسوية التي كتبها وليم شكسبير، حيث تتتاول الصراع على السلطة والمؤامرات التي تحاك من داخلها.. وتحظى مسرحيّات شكسبير بشعبية كبيرة أكثر بكثير من مؤلفات أي كاتب مسرح …
EPUB
Árabe
€5.49
وليم شكسبير: الليلة الثانية عشرة
تقع أغلب حوادث المسرحية في مدينة إليريا (تابعة لإيطاليا)، حيث يقطن الدوق أرْسنيو الذي كان يعشق منذ أمد ليس بالقصير سيدة من أشراف المدينة تدعى أوليفيا. ولكنها لم تبادله حبا بحب، ولم تسمح لأي خطيب آخر …
EPUB
Árabe
€6.49
وليم شكسبير: مختارات من روائع شكسبير
يصنف شكسبير كأعظم كاتب في اللغة الإنجليزية، فهو كاتب مسرحي وشاعر، أطلق عليه ‘شاعر الوطنية’ و ‘شاعر آفون الملحمي’.. ترجمت مسرحياته إلى معظم اللغات المعروفة، ووجدت أعماله طريقها إلى المسارح وشاشات السي …
EPUB
Árabe
€10.99
وليم شكسبير: مختارات من روائع شكسبير
هناك فرضيات تشكك في أصالة بعض ما كتبه شكسبير من أعمال خالدة، ويغذي أطروحات التشكيك والتساؤلات قلة المصادر والوثائق التاريخية حول سيرته، فقد نسبت بعض المسرحيات الشهيرة إلى شخصيات، استخدمت شكسبير كاسم …
EPUB
Árabe
€10.99