The characters that populate Yuri Herrera’s first collection of stories inhabit imagined futures that reveal the strangeness and instability of the present. Drawing on science fiction, noir, and the philosophical parables of Borges’s Fictions and Calvino’s Cosmicomics, these very short stories signal a new dimension in the work of this significant writer.In Ten Planets, objects can be sentient and might rebel against the unhappy human family to which they are attached. A detective of sorts finds clues to buried secrets by studying the noses of his clients, which he insists are covert maps. A meagre bacterium in a human intestine gains consciousness when a psychotropic drug is ingested. Monsters and aliens abound, but in the fiction of Herrera, knowing who is the monster and who the alien is a tricky proposition.This collection of stories, with a breadth that ranges from philosophical flights of fancy to the gritty detective story, leaves us with a sense of awe at our world and the worlds beyond our ken, while Herrera continues to develop his exploration of the mutability of borders, the wounds and legacy of colonial violence, and a deep love of storytelling in all its forms.
Sobre el autor
Lisa Dillman has translated a number of Spanish and Latin American writers. Some of her recent translations include Rain Over Madrid, Such Small Hands and The Right Intention by Andrés Barba and Yuri Herrera’s four books. She won the 2016 Best Translated Book Award for Herrera’s Signs Preceding the End of the World. She teaches in the Department of Spanish and Portuguese at Emory University in Atlanta, Georgia.
Más ebooks del mismo autor / Editor
752.646 Ebooks en esta categoría
