Este libro reúne los resultados de investigación presentados en el simposio Redes, alianzas y afinidades: escritura de mujeres en América Latina, siglos xix y xx (Bogotá, Universidad de los Andes, 2 a 4 de noviembre de 2011), organizado por la Universidad de los Andes y la Universidad de Chile y coordinado por las compiladoras.1
El simposio fue organizado en homenaje a la escritora colombiana Montserrat Ordóñez (1941-2001), investigadora, escritora, poeta, traductora y editora que, como las mujeres reunidas en esta publicación, supo que el lugar de las mujeres en la escritura se elabora, sostiene y expande sobre un gran tejido de redes que hacen posible ese lugar y su sentido. Este libro quiere que la red académica que hizo posible la realización del simposio se conserve en el tiempo, así como contribuir al fortalecimiento de la red de estudios latinoamericanos, en particular los literarios y de género.
Table des matières
Contenido
Presentación…………………………………………….x i
Carolina Alzate y Darcie Doll
Algunas pioneras: lo público en el centro
de la red. Viajes, periódicos y novelas en
el siglo xix…………………………………… 1
La erotización de las lágrimas en Sab de Gertrudis Gómez
de Avellaneda (1814-1873)
Ana Peluffo …………………………………. 3
Autoría, espiritualismo y educación femenina en el relato
de viajes de Maipina de la Barra (1878)
Carol Arcos y Alicia Salomone…………………………………………………….17
Lectoras y escritoras. Redes de personajes femeninos en
la segunda mitad del siglo xix, a propósito de Soledad Acosta
de Samper (1833-1913)
Carolina Alzate…………………………………….31
viii redes, alianzas y afinidades
La Mujer de Soledad Acosta de Samper: un proyecto de
construcción nacional en femenino
Azuvia Licón …………………………………………………..41
¿Unas violetas asertivas?: humor, ironía, subversión, acceso
al conocimiento
Beatriz Aguirre …………….53
Redes y alianzas en las primeras décadas del
siglo xx. Correspondencia, periodismo,
asociaciones…………………………………………….. 69
Variaciones de la autoría en escritoras chilenas de finales
del siglo xix y comienzos del xx
Darcie Doll ……………….71
Tejiendo un sueño americano: el poder de las redes de Gabriela
Mistral con Estados Unidos en los años 1920 y 1930
Claudia Cabello Hutt…………………………………………………………………85
Marta Brunet y su campo cultural
Natalia Cisterna ……………………………………………………………………… 105
El doble femenino: obediencia o transgresión en
Las descentradas de Salvadora Medina Onrubia y Dos mujeres/
El amo del mundo de Alfonsina Storni
Tania Diz……………………………………………… 121
De las madrinas de guerra a la narrativa de denuncia: redes de
mujeres venezolanas en los años 1930 y 1940
Luz Marina Rivas………………………………… 133
Los juegos dialógicos de entrevistadas/os y entrevistadoras
en el campo cultural: 1910-1950
Laura Romero …………………………………………………………………………. 147
Afinidades extendidas: diálogos con mujeres
de la segunda mitad del siglo xx……………………………. 163
Yáñez, Echeverría, Castillo: los vuelos de la memoria en
la construcción de una genealogía de intelectuales chilenas
Lorena Amaro……………………………….. 165
contenido ix
Aliadas e insurrectas: las columnas femeninas de Alfonsina
Storni y Clarice Lispector
Mariela E. Méndez …………………………………………………………………. 177
Confesiones y guiños entre ˝Una niña mala˝ y La amortajada
Mario Barrero Fajardo ……………………………………………………………. 195
Completar, conectar, restituir: itinerario reticular de
un cuento de Marvel Moreno
Márgara Russotto………………. 203
Montserrat Ordóñez: la práctica académica como actividad
intelectual
Betty Osorio ………………………………. 217
El ingenio de Montserrat Ordóñez: una antología del cuento
latinoamericano en una revista de turismo
Beatriz Restrepo Restrepo ………………………………………………………… 229
Semblanzas: Montserrat Ordóñez en el tejid