کتاب کودکان دوزبانه، از 2 سال (فارسی، دری – انگلیسی انگلیسی.
لولو خوابش نمی‌برد. عروسک‌هایش خیلی وقت است که دارند خواب می‌بینند، کوسه‌ماهی، فیل، موش کوچولو، اژدها، کانگورو و بچه‌شیر. حتی خرسه هم تقریباً چشم‌هایش بسته شده است …
هی خرسه، من را هم می‌بری به خوابت؟
اینجوری سفر لولو آغاز می‌شود. سفری که او را به میان رویاهای عروسک‌هایش می‌برد و در پایان هم به قشنگ‌ترین رویایی که مال خودش است.
گوش دادن به داستان‌خوانی به زبان مادری! شما یک پیوند در کتاب پیدا خواهید کرد که دسترسی رایگان به کتاب های صوتی را در هر دو زبان به شما می دهد.
Bilingual children's picture book (Persian, Farsi, Dari – English), with online audio and video
Lulu can't fall asleep. All her cuddly toys are dreaming already – the shark, the elephant, the little mouse, the dragon, the kangaroo, and the lion cub. Even the bear has trouble keeping his eyes open …
Hey bear, will you take me along into your dream?
Thus begins a journey for Lulu that leads her through the dreams of her cuddly toys – and finally to her own most beautiful dream.
♫ Listen to the story read by native speakers! Within the book you'll find a link that gives you free access to audiobooks and videos in both languages.
► With printable coloring pages! A download link in the book gives you free access to the pictures from the story to color in.
A propos de l’auteur
کورنلیا هاس در سال ۱۹۷۲ در نزدیکی آگزبورگ آلمان به دنیا آمد. او فارغ‌التحصیل رشته طراحی از دانشکده مونستر است و از سال ۲۰۰۱ به تصویرسازی کتاب‌های کودکان و نوجوانان می‌پردازد. او از سال ۲۰۱۳ به‌عنوان استاد دانشگاه مونستر در رشته نقاشی آکریلیک و دیجیتال تدریس می‌کند.
اولریش رنتز در سال ۱۹۶۰ در اشتوتگارت به دنیا آمد. در پاریس، ادبیات فرانسه و در لوبک در رشته پزشکی تحصیل کرد، سپس مدیریت یک انتشارات علمی را به عهده گرفت. درحال‌حاضر او به‌عنوان یک ناشر مستقل مشغول به‌کار است و علاوه بر کتاب‌های موضوعی، کتاب‌هایی هم برای کودکان و نوجوانان می‌نویسد.
4 515 Ebooks dans cette catégorie
