Un día, mientras Quetzalcóatl caminaba por la tierra, Conejo y sus amigos lo encontraron cansado y hambriento. Se detuvieron para ayudarle, pero Conejo acabó malherido. Quetzalcóatl sabe cómo salvarla, pero necesita ayuda.
Basado en una leyenda tradicional mezclada con cuentos similares de todo el mundo, este libro cuenta la historia de cómo Conejo llegó a vivir en la Luna.
Leyendas Bilingües nº 421Ñ se presenta tanto en español como en náhuatl.
English
One day, while Quetzalcoatl was walking the earth, Rabbit and her friends found him tired and hungry. They stopped to help but Rabbit ended up badly hurt. Quetzalcoatl knows how to save her, but he needs some help.
Based upon a traditional legend blended with similar tales from the world over, this book tells the story of how Rabbit came to live on the Moon.
Bilingual Legends #421Ñ is presented in both Spanish & Nahuatl (modern Aztec).
Additional Credits:
Spanish Translator: Ava Cotes
Spanish Editor: Emmanuel Vargas
A propos de l’auteur
Eduardo de la Cruz Cruz es hablante nativo de náhuatl, originario de Chicontepec, Veracruz. Es instructor del Programa de verano de lengua y cultura náhuatl en la Universidad de Utah. Ocupa el cargo de director en IDIEZ https://idiezmacehualli.org donde dirige proyectos de revitalización de la cultura y el nahua nahua. Actualmente enseña en la Universidad de Brown, donde es profesor asociado. Actualmente es un Ph.D. candidato en la Facultad de ‘Artes Liberales’ de la Universidad de Varsovia. De la Cruz es parte del equipo de investigación del Getty Research Institute desde 2017-2023. También es autor y coautor de varios libros monolingües en náhuatl, incluidos ‘Cenyahtoc Cintli Tonacayo: Huahcapatl Huan Tlen Naman’ y ‘Tototatahhuan Ininixtlamatliz.’ Sus principales temas de estudio incluyen metodologías indígenas, prácticas ceremoniales de cultivo de maíz y conceptos de bienestar nahua.
Plus d’ebooks du même auteur(s) / Éditeur
59 634 Ebooks dans cette catégorie
