A través de un recorrido histórico rigurosamente documentado de las luchas del pueblo comechingón por los derechos sobre sus territorios, Tulián actualiza los reclamos y explica las diferencias de cosmovisión entre su pueblo y la civilización occidental. Francisco Tulián, ascendiente de la autora, mantuvo un pleito por los territorios de su comunidad, en el pueblo de San Marcos Sierras (Córdoba, Argentina) durante el último período del Virreinato del Río de la Plata. Mariela Tulián recupera cada una de las instancias judiciales que marcaron la disputa; interpreta, explica, presenta evidencias. Zoncoipacha, sin embargo, no es solamente el fruto de esa tarea de historiadora. Es también un intento de visibilzar los problemas históricos de las poblaciones originarias de América, así como actualizar sus legítimos reclamos y explicar una visión del mundo que la conquista y los Estados resultantes de la independencia americana no han comprendido y han tratado sistemáticamente de aniquilar.
Table des matières
Índice de contenido
Arabela protegiendo a su guerrero
Primer prólogo
Segundo prólogo
Tercer prólogo
Introducción
I. Territorio
II. El pueblo del Tulián Cabiche
III. Nuestra resistencia
IV. Contexto histórico. El porqué y el cómo de este juicio
Contexto histórico
El porqué y el cómo de este juicio
V. El juicio
La mensura de nuestro territorio
Lo que la Iglesia dijo
Mensura del viento sureste, el corazón de nuestro territorio
El interrogatorio
El 17 de marzo de 1806
Una posesión que se dilata
Nuestro casqui curaca Francisco Tulián
Nuestro molino en la quebrada
VI. Nueva patria y nuevo despojo
VII. Jurisprudencia
VIII. Conciencia colectiva, la construcción de un nuevo hombre
IX. Algunas reivindicaciones pendientes
X. Diálogo entre los pueblos originarios y el Vaticano
Mensaje de los pueblos al papa Francisco
Sobre la autora
Notas
A propos de l’auteur
Mariela Tulián es casqui curaca (autoridad tradicional) de la comunidad indígena ‘Tulián’, del pueblo nación comechingón, de San Marcos Sierras, provincia de Córdoba.
Es profesora de primero y segundo ciclo de la Educación General Básica. Vicepresidenta de la Coordinadora de Comunicación Audiovisual Indígena de Argentina (CCAIA). Secretaria de la Región sur del Consejo de Ancianas, Ancianos y Guías Espirituales del Continente.
Obras:
Zoncoipacha, desde el corazón del territorio, el legado de Francisco Tulián, fue editado en papel por Ciccus en 2016. El contenido de la presente edición es idéntico al de aquella.
La pequeña Francisca, un cuento comechingón, dirigido al público infantil, ha sido traducido al portugués y al inglés y fue editado en su versión digital por esta editorial.
Plus d’ebooks du même auteur(s) / Éditeur
126 539 Ebooks dans cette catégorie
