本畫冊為旅美藝術家蔣孝瑛最新作品,內容蒐錄蔣孝瑛多年來旅居美國創作的畫作集錦,透過夫婿許翼雲教授的攝影協助,2013年秋完成蔣孝瑛畫集上下二冊付梓出版。
蔣孝瑛女士習畫多年﹐其作品曾多次公開展覽並獲獎;許翼雲教授曾任職國府原子能委員會主任委員,退休後寄情於中國詩畫﹐曾任華府詩友會會長。本畫冊的微出版也見證了蔣孝瑛、許翼雲夫婦鶼鰈情深的濃郁感情。
Shiaoying Hsu, also known as Sue S. Y. Hsu in art circle, was originally from Suzhou, China. She moved to Taiwan in 1947, and then moved to USA in 1957. 1947-1952: Studied in First Girls High School in Taipei; 1957: National Taiwan Normal University, B.A. in English; 1958: Married to Yih-yun Hsu; 1959: University of Illinois, M.Ed.; 1978-1990: ESOL teacher in Public School System of Montgomery County, MD, with Advanced Professional Certificate, and received Outstanding ESOL Teacher Award; 1988-1996: Lecturer in English, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan.
Table des matières
畫作 1天下第一聲/Cock-doo-dle-doo/44H x 29W inch
畫作 2單鶴/Single Crane/18H x 27W inch
畫作 3小鴨子/Ducklings/21H x 21W inch
畫作 4小鳥枝頭(梅花雙鳥)/Plum Flower and Birds/16H x 33W inch
畫作 5春天到了/Hurray! Spring is Here! /15H x 20W inch
畫作 6松鳥/Pine and Bird/13H x 23W inch
畫作 7碧荷翠鳥/Lotus and Birds/18H x 27W inch
畫作 8松鶴(歸鶴)/Longevity/30H x 50W inch
畫作 9自由/Freedom/20H x 27W inch
畫作 10芭蕉與鳥/Palm and sparrows/28H x 27W inch
畫作 11棕櫚與鳥/Coir palm and blue birds/31H x 43W inch
畫作 12聽訓/Listening to lecture/32H x 12W inch
畫作 13開會/Reunion/51H x 22W inch
畫作 14雙燕/Swallows/24H x 44H inch
畫作 15雙鶴/Two Cranes/19H x 31W inch
畫作 16驚喜/A Happy Catch/17H x 22W inch
畫作 17誰把樹葉都染紅/Maple and Blue Bird/18H x 27W inch
畫作 18黑鳥木棉/Black Bird/15H x 22W inch
畫作 19鵲報春曉/Morning Call/18H x 27W inch
畫作 20豐年/A Year of Abundance/16H x 20W inch
畫作 21天趣/Heavenly Beauty23H x 23W inch
畫作 22鷹/Eagle On Rock/39H x 28W inch
畫作 23二君子/Bamboo & Chrysanthemum/18H x 27W inch
畫作 24木棉麻雀/Sparrow Apricot/15H x 22W inch
畫作 25楓葉雙雀/Maple and Birds/18H x 27W inch
畫作 26鳥語花香/Spring Visitors/19H x 41W inch
畫作 27紅牡丹/RED Peony/18H x 24W inch
畫作 28一葉知秋/The Signal of Autumn/16H x 20W inch
畫作 29石蘭/Orchid/17H x 45W inch
畫作 30清趣/Natural Beauty/18H x 21W inch
畫作 31競艷/Beauty Contest/33H x 21W inch
畫作 32竹林雙雀/Sparrows and Bamboo/19H x 60W inch
畫作 33竹林/Bamboo Forest/29H x 31W inch
畫作 34紫牡丹 蜜蜂/Purple Peony and Bees/16H x 22W inch
畫作 35萱草 蜜蜂/Lily and Bee/16H x 22W inch
畫作 36菜根香/Vegetables/23H x 32W inch
畫作 37蜘蛛/Spider/16H x 22W inch
畫作 38蜻蜓訪荷/Dragon Fly and Lotus/30H x 29W inch
畫作 39蝶戀蘭/Orchard/27H x18W inch
畫作 40訪客/Visitors/27H x 18W inch
畫作 41小荷尖尖/Budding Lotus/32H x 12W inch
畫作 42誰言寸草心/In Memory of Mother/15H x 20W inch
畫作 43河濱/Riverside/29H x 29W inch
畫作 44峭壁/Cliff/8H x 10W inch
畫作 45溪邊/Creek Side/26H x 27W inch
畫作 46秋原鴉陣/Evening Flock/24H x 32W inch
畫作 47達摩/Da Mo/39H x 30W inch
畫作 48西瓜/Watermelon/32H x 12W inch
畫作 49達摩/Da Mo/39H x 30W inch