Documento etnográfico y político, económico y cultural de primer orden, esta obra es un arsenal precioso de datos para el estudio de la historia de los pueblos de la cuenca del Mediterráneo. Es cierto que Mommsen hacía hablar a las piedras. Y ellas le entregaron, en gran parte, el secreto de la intensa vida provincial, oculto hasta entonces bajo la superestructura de una tradición basada en los escritos centralistas de los historiadores y los escritores romanos. Sus capítulos mejor logrados, con ser todos magistrales, son aquellos que versan sobre las partes del imperio, como los países danubianos y las tierras del Asia menor, cuyas inscripciones estudió y editó dentro del gran Corpus inscriptionum.
A propos de l’auteur
Theodor Mommsen (1817-1903). Historiador y filólogo alemán. Participó en la vida política alemana desde posiciones liberales, lo que le hizo perder su cargo de profesor de derecho civil en Leipzig y trasladarse en 1852 a Suiza. Maestro en las disciplinas de filología, epigrafía y arqueología romana, su obra es básica para el conocimiento de la antigüedad, principalmente la historia de Roma y su estructuras jurídicas, y la epigrafía. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1902.