Helen Edmundson's first play, Flying, was presented at the National Theatre Studio in 1990. In 1992, she adapted Tolstoy's Anna Karenina for Shared Experience, for whom she also adapted The Mill on the Floss in 1994. Both won awards – the TMA and the Time Out Awards respectively – and both productions were twice revived and extensively toured.
Shared Experience also staged her original adaptation of War and Peace at the National Theatre in 1996, and toured her adaptations of Mary Webb's Gone to Earth in 2004, Euripides' Orestes in 2006, the new two-part version of War and Peace in 2008, and the original play Mary Shelley in 2012.
Her original play The Clearing was first staged at the Bush Theatre in 1993, winning the John Whiting and Time Out Awards, Mother Teresa is Dead was premiered at the Royal Court Theatre in 2002 and The Heresy of Love was premiered by the Royal Shakespeare Company in the Swan Theatre in 2012.
Her adaptation of Jamila Gavin's Coram Boy premiered at the National Theatre to critical acclaim in 2005, receiving a Time Out Award. It was subsequently revived in 2006, and produced on Broadway in 2007. She adapted Calderón’s Life is a Dream for the Donmar Warehouse in 2009, and Arthur Ransome's Swallows and Amazons for the Bristol Old Vic in 2010, which subsequently transferred to the West End before embarking on a national tour in 2012.
Her adaptation of Émile Zola's Thérèse Raquin was premiered by the Theatre Royal, Bath, in 2014, and was subsequently produced on Broadway by Roundabout Theatre Company in 2015.
Her original play, Queen Anne, was commissioned and premiered by the Royal Shakespeare Company in 2015, and her adaptation of Andrea Levy's Small Island was staged by the National Theatre in 2019, revived in 2022.
She was awarded the 2015 Windham Campbell Prize for Drama.
13 Ebooks by Helen Edmundson
Helen Edmundson: Mary Shelley
Mary Shelley: daughter of Mary Wollstonecraft; lover of Shelley; author of Frankenstein… Helen Edmundson's compelling play explores a crucial episode in the early life of Mary Shelley – her meet …
EPUB
English
€19.99
Leo Tolstoy: Anna Karenina
Helen Edmundson's celebrated and 'exemplary' (The Times) adaptation of Leo Tolstoy's enduring classic is a vibrant and deeply moving meditation on the nature of love. Anna is beau …
EPUB
English
€19.99
Helen Edmundson: Orestes: Blood and Light
An explosive retelling of the most savage and powerful of ancient myths – the story of avenging siblings, Electra and Orestes – premiered by Shared Experience Theatre Company. As children, Orestes an …
EPUB
English
€12.99
Helen Edmundson: The Clearing
A powerful play about the effects of Oliver Cromwell's military campaign in Ireland – a ruthless conquest whose folk memories still sit uncomfortably in the Irish psyche. Winner of the John Whit …
EPUB
English
€13.99
Helen Edmundson: The Heresy of Love
In the late 1600s, in a convent in Mexico, a gifted and progressive writer finds herself at the centre of a deadly battle of ideas. Celebrated by the Court but silenced by the Church, she is betrayed …
EPUB
English
€13.99
Andrea Levy: Small Island
This edition is the prescribed text for the English Mastery Secondary programme. Hortense yearns for a new life away from rural Jamaica, Gilbert dreams of becoming a lawyer, and Queenie longs to esca …
EPUB
English
€15.49
Mary Webb: Gone to Earth
A vivid, emotional stage version of Mary Webb's novel of rural passion, premiered by Shared Experience Theatre Company. Incorporating traditional dances and folk songs, Gone to Earth tells the s …
EPUB
English
€15.49
Andrea Levy: Small Island (NHB Modern Plays)
Hortense yearns for a new life away from rural Jamaica. Gilbert dreams of becoming a lawyer. Queenie longs to escape her Lincolnshire roots. Three intimately connected stories, tracing the tangled hi …
EPUB
English
€15.49
Jamila Gavin: Coram Boy
A heartbreaking tale of orphans, angels, murder and music – dramatised from the Whitbread Award-winning novel set in 18th-century England. In 18th-century Gloucestershire, the evil Otis Gardner preys …
EPUB
English
€15.49
Leo Tolstoy: War and Peace
A magnificent two-play epic, adapted from Tolstoy's novel and first staged by Shared Experience. One of the longest novels in Western literature, Tolstoy's War and Peace intertwines its epi …
EPUB
English
€18.49
Émile Zola: Thérèse Raquin
A story of lust, madness and destruction set in the backstreets of Paris. Based on Emile Zola's classic novel. The beautiful but doomed heroine is trapped in a loveless marriage to her sickly co …
EPUB
English
€18.49
Arthur Ransome: Swallows and Amazons
Arthur Ransome's famous and much-loved children's classic is brought thrillingly to life in Helen Edmundson's wonderfully theatrical adaptation, with 'delightfully catchy and ofte …
EPUB
English
€18.49
Helen Edmundson: Queen Anne
Helen Edmundson's gripping play tells the little-known story of a monarch caught between friendship and duty. 1702. William III is on the throne and England is on the verge of war. Princess Anne …
EPUB
English
€13.99