mit zahlreichen Abbildungen, Tabellen und Karten
Obwohl fast 200 Millionen Menschen Portugiesisch sprechen, ist das Wissen um die globale Verbreitung und die diversen Sprachkontakte, die Traditionen und vor allem die faszinierenden Besonderheiten dieser romanischen Sprache wenig präsent – wer weiß schon, dass Portugiesisch auf vier Kontinenten gesprochen wird und einen ‘persönlichen Infinitiv’ oder einen Konjunktiv Futur hat? Wer zudem nach Grundlagen der linguistischen Beschreibung des Portugiesischen sucht, vermisst eine moderne Gesamtdarstellung. Diese Lücke schließt das vorliegende Buch, das in Verbreitung und Verwendung, in die Varietäten des Portugiesischen, in seine Sprachgeschichte, Phonetik/Phonologie, Morphosyntax, Semantik, Pragmatik und in die Diskursanalyse der gesprochenen Sprache einführt. Es richtet sich gleichermaßen an Lehrende wie Studierende, vermittelt die Grundlagenliteratur sowie weiterführende Lektüre. Ergänzt wird jedes Kapitel durch gezielte Aufgabenstellungen für Lehrveranstaltungen.
‘Das Buch stellt eine sehr gute Einführung in die Sprachwissenschaft dar …, ist trotz aller Fachterminologie gut lesbar und vermittelt einen guten, umfassenden Einblick in diese Weltsprache.’ Patrick Saulheimer in Lusorama
विषयसूची
Inhaltsverzeichnis
Vorwort zur 3. Auflage
Abkürzungen
Abbildungsverzeichnis
1 Weltsprache Portugiesisch
1.1 Aktuelle Situation des Portugiesischen
1.2 Entdeckungsfahrten und Expansion des Portugiesischen
1.3 Stellung des Portugiesischen in der Romania
2 Geschichte der portugiesischen Sprache
2.1 Periodisierung
2.2 Die Begriffe Substrat, Superstrat und Adstrat
2.3 Die präromanische Epoche
2.4 Romanisierung
2.5 Der Einfall der Germanen
2.6 Die Besetzung der Halbinsel durch die Araber
2.7 Die Anfänge des Portugiesischen
2.8 Sprachliche Entwicklungen
2.9 Erste sprachliche Zeugnisse
2.10 Sprachbewusstsein und frühe Sprachbeschreibungen
3 Semiotik
3.1 Semiotik versus Semiologie
3.2 Zur Geschichte der Semiotik
3.3 Zeichentheorien
3.4 Kommunikation und Semiotik
4 Phonematik und Graphematik
4.1 Phonematik: Phonetik und Phonologie
4.2 Allgemeine Phonetik
4.2.1 Interdisziplinarität der Phonetik
4.2.2 Artikulation
4.3 Phonetik des Portugiesischen
4.4 Phonologie des Portugiesischen
4.5 Neuere Entwicklungen in der Phonologie
4.6 Graphematik
5 Morphologie
5.1 Wörter und Wortformen
5.1.1 Wortarten
5.2 Wortbildung
5.3 Flexion
6 Syntax
6.1 Grammatik und Grammatikalität
6.2 Syntaxtheorien
6.3 Satz und Satzglieder (Traditionelle Syntax)
6.4 Konstituenten (Strukturelle Syntax)
6.5 Rektion und Valenz (Dependenzgrammatik)
6.6 Phrasenstrukturgrammatik (Generative Syntax)
6.7 Optimalitätstheoretische Syntax
7 Lexikologie und Lexikographie
7.1 Lexikologie
7.2 Lexikographie
8 Semantik
8.1 Bedeutung
8.2 Semasiologie versus Onomasiologie
8.3 Traditionelle Semantik
8.4 Strukturale Semantik
8.5 Kognitive Semantik
8.6 Bedeutungswandel
9 Pragmalinguistik
Pragmatische Dimensionen
9.2 Theorie der Sprechakte
9.3 Dialoganalyse und Textlinguistik
10 Sprache und Gesellschaft
10.1 Soziolinguistik
10.2 Varietätenlinguistik
11 Weiterentwicklung des Portugiesischen außerhalb Portugals
11.1 Portugiesisch – eine plurizentrische Sprache?
11.2 Das brasilianische Portugiesisch
11.3 Portugiesisch in Afrika
11.4 Portugiesischbasierte Kreolsprachen
12 Bibliographie
13 Sachregister – Index rerum (deutsch – portugiesisch)
लेखक के बारे में
Apl. Prof. Dr. phil. Annette Endruschat ist akademische Rätin an der Universität Regensburg.
Prof. Dr. phil. habil. Jürgen Schmidt-Radefeldt lehrte germanistische und romanische
Sprachwissenschaft an den Universitäten Lissabon, Kiel und Rostock.