Língua Brasil: tira-dúvidas de português para estrangeiros é uma obra única no mercado, pois responde de forma simples as dúvidas mais frequentes de estudantes e professores de português como língua estrangeira. Questões como, por exemplo: tudo ou todo, ficar ou estar, está ou tá, obrigado ou obrigada, nós ou a gente, onde ou em que, tudo bem ou tudo bom.
Publicado no formato digital, este ebook esclarece didaticamente, por meio de uma linguagem acessível e moderna, as mais variadas questões gramaticais, mas sempre partindo do olhar do estrangeiro, ou de quem quer aprender a nossa língua. Pode ser útil tanto para um estudante de nível básico – pois contempla questões do dia a dia que são de fácil assimilação, com exemplos simples – quanto para estudantes avançados que desejam aprofundar seus conhecimentos, com assuntos de certa complexidade e exemplos mais elaborados.
São 123 questões de português, distribuídas em 11 capítulos temáticos, identificadas por uma pergunta-chave que traduz a dificuldade selecionada. O leitor poderá resolver sua dúvida rapidamente, com informações do cotidiano, que não se encontram facilmente em gramáticas.
विषयसूची
Dúvidas Frequentes
1 apagar ou deletar 11
2 beber ou tomar 13
3 cadê ou onde está 14
4 conosco ou com a gente 15
5 de nada ou por nada 16
6 está ou tá 17
7 ficar ou estar 18
8 gosta ou gostaria 20
9 maior e mais grande 21
10 mas e mais 22
11 morar ou viver 23
12 mudar ou trocar 25
13 nós e a gente 27
14 obrigado(a) 29
15 para ou pra 31
16 pegar ou buscar 32
17 prazer em conhecê-lo 33
18 presidente ou presidenta 34
19 prezado ou estimado 35
20 senhor ou ‘seu’ 36
21 todo (o) mundo 38
22 tu ou você 40
23 tudo bem ou tudo bom 42
24 tudo ou todo 43
Dúvidas de concordância Verbal
25 a maioria 45
26 alugam-se casas 46
27 é ou são as praias 48
28 faltam dois meses 49
29 fui eu que fiz ou quem fez 51
30 houve falhas 52
31 mais de um 54
32 para guiar ou para guiarem 55
33 que horas são 58
34 sujeito composto 59
35 um dos que 61
36 um será, 200 serão 62
Nominal
37 Alunos e alunas dedicados(as) 63
38 anexo e em anexo 64
39 barato ou barata 65
40 duzentos gramas 66
41 é necessário(a) criatividade 67
42 setores direito e esquerdo 69
Com números
43 mil e milhão 70
44 porcentagens 71
Regência verbal e nominal
45 agradecer o/pelo 73
46 assistir (à) televisão 74
47 assistir e gostar do filme 75
48 atender a/à 77
49 chegar a (em) SP 78
50 desculpar o/pelo 79
51 gostar de 80
52 precisa-se de 82
53 preferir 83
54 residente à/na 84
55 responder (a) 85
Crase
56 crase 86
57 crase – quando não usar 88
58 crases com cidades, estados e países 90
59 crase com horas 92
60 estudar à/a distância 94
Sintaxe dos pronomes pessoais
61 ajudou-me ou me ajudou 96
62 casou ou casou-se 98
63 convidamos ele ou o convidamos 100
64 dá-me ou me dá 101
65 entregamos ao mesmo ou a ele 103
66 mandar-lhe ou mandar a você 104
67 vamos nos divertir 105
Emprego dos artigos
68 artigos definidos – usos 106
69 artigos definidos – quando não usar 108
70 artigos indefinidos – usos 109
71 do Rio de Janeiro 110
72 em uma ou numa 111
73 minha irmã ou a minha irmã 112
Sobre a acentuação
74 palavras oxítonas 114
75 palavras paroxítonas 117
76 palavras proparoxítonas 119
77 trema 121
Dúvidas de estrutura
78 à medida que e na medida em que 122
79 dele e de ele 123
80 é que 124
81 (o) que 125
82 onde e aonde 126
83 onde ou em que 127
84 por que, porque 129
85 que nem ou como 131
86 sábado ou no sábado 132
87 ter de ou ter que 134
Verbos
88 ao sair (infinitivo) e quando sair (subjuntivo) 135
89 fale ou fala – imperativo 136
90 futuro com verbo no presente 138
91 gerúndio 139
92 haver ou fazer 140
93 haver ou ter 142
94 particípio e verbos auxiliares 143
95 pegado ou pego 146
96 tinha saído ou havia saído 147
97 vai viajar ou viajará 148
Ajudando a pontuar
98 ponto final e aspas 149
99 pontuação com vocativos 150
100 vírgula antes do ‘e’ 151
101 vírgula com advérbios 153
102 vírgula com atenciosamente 155
103 vírgula com ‘etc.’ 156
104 vírgula com intercalações 157
105 vírgula com ‘além disso, isto é, ou seja’ 158
106 vírgula com ‘mas, porém, todavia’ 159
107 vírgula com ‘portanto, logo, assim’ 161
Dúvidas diversas
108 a princípio e em princípio 162
109 cê-cedilha 163
110 cinco ou 5 164
111 conjunção ‘e’ com números 165
112 de férias ou em férias 166
113 dia 1º de maio 167
114 diminutivos 168
115 em nível de 170
116 em vez de e ao invés de 172
117 este ou esse 173
118 horas – grafia 175
119 mal e mau 176
120 nossa vida 178
121 o ‘r’ no final dos verbos 179
122 palavras-chave(s) 181
123 saudade(s) 182
Referências 183
Índice Temático 185
Sobre os autores 190
लेखक के बारे में
Maria Tereza de Queiroz Piacentini
Licenciada em Letras (Português e Inglês), com mestrado em Educação. É a responsável pelo conteúdo do sítio Língua Brasil (linguabrasil.com.br). Trabalhou com redação e revisão de
correspondência oficial por mais de vinte anos. Em 1989 respondeu pela revisão gramatical da Constituição do Estado de Santa Catarina. Atualmente presta consultoria e ministra cursos
de Português. Autora dos livros: Só vírgula: método fácil em vinte lições (EDUFSCar, 2009); Só palavras compostas: manual de consulta e autoaprendizagem (Visual Books, 2010); Não
Tropece na Língua – lições e curiosidades do português brasileiro (Bonijuris, 2012) e Manual da boa escrita: vírgula, crase, palavras compostas (Lexikon, 2014).
Ademir Nunes de Camargo
Licenciado em Letras, com pós-graduação em ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras e mestrado em e-learning. É cofundador e professor titular do portuguesinterativo.com, uma
escola virtual que se dedica exclusivamente ao ensino do português brasileiro para estrangeiros.
Autor do material didático Linguabras – Português com identidade brasileira. Também atua nas seguintes áreas: formação de professores para a docência online, tecnologias digitais
de informação, gestão de conteúdos para ambientes virtuais de aprendizagem, criação de aplicativos didáticos para o contexto corporativo, m-learning e PLE (Personal Learning Environment).
एक ही लेखक से अधिक ईबुक / संपादक
535 इस श्रेणी में ईबुक
