In der aufregenden Weltmetropole Tokyo stehen altertümliche Schreine und ausgedehnte Tempelanlagen neben ultramodernen Wolkenkratzern und riesigen Konsumtempeln. Das Gewimmel aus blinkenden Neonlichtern, japanischen Schriftzügen und schriller Popkultur in Shibuya oder Harajuku beansprucht alle Sinne. Der weitläufige Ueno-Park wird spätestens zur Kirschblüte zum ‘place to be’ und im klassischen Kabuki-Theater zeigt sich Tokyo ganz traditionell. Die kulinarische Palette reicht vom authentischen Straßengrill bis zum Sushi-Restaurant von Weltniveau. Tagesausflüge führen zum Tōshōgū-Schrein in Nikkō oder in den Nationalpark rund um den Hausberg Fuji.
Dieser aktuelle Stadtführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der Megametropole selbstständig zu entdecken:
– Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet
– Faszinierende Architektur: Shintō-Tempel, urbane Hochhausschluchten und moderne Glaspaläste
– Abwechslungsreicher Stadtspaziergang
– Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip
– Ausflüge zum Fuji und nach Nikkō
– Shoppingtipps vom traditionellen Markt bis zu Shoppingmalls der Superlative
– Die besten Lokale der Stadt und allerlei Wissenswertes über die japanische Küche
– Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: vom Kabuki-Theater bis zum angesagten Club
– Sumo in Tokyo: Geschichte, Regeln, Athleten …
– Tokyo zum Träumen und Entspannen: Ueno-Park, Kaiserliche Gärten, japanische Gärten
– Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen
– Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall …
– Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Stadt …
– Kleine Sprachhilfe Japanisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag
विषयसूची
1 Das Versprechen Tokyo
1 Die Autoren
7 Tokyo entdecken
8 Willkommen in Tokyo
9 Kurztrip nach Tokyo
9 Tokyo oder Tokio? Tokyo!
10 Stadtspaziergang
11 Das gibt es nur in Tokyo
12 Mittendrin:
Rund um den Kaiserpalast
12 ① Kaiserpalast *** [F7]
13 ② Yasukuni-Schrein ** [F6]
13 ③ Mo MAT –
Nationalmuseum für
moderne Kunst ** [G6]
14 ④ Ginza * [G8]
15 ⑤ Kabukiza * [H9]
16 ⑥ Tsukiji –
Äußerer Markt *** [H9]
16 Modisch und hip:
Shibuya und Harajuku
16 ⑦ Shibuya-
Kreuzung *** [B10]
17 ⑧ Nezu-Museum ** [C9]
18 ⑨ Omotesandō und
Aoyama * [C9]
18 ⑩ Takeshita-dōri ** [B8]
18 ⑪ Meiji-Jingū-
Schrein *** æ [B8]
20 Das historische Tokyo:
Ueno und Asakusa
20 ⑫ Ameyoko-
Markt *** [H4]
21 ⑬ Ueno-Kōen ** [H4]
21 ⑭ National Museum
of Western Art * [H4]
22 ⑮ Nationalmuseum
Tokyo *** [H3]
22 ⑯ Yanaka ** [H3]
23 ⑰ Kappa-bashi
dōgugai * [J4]
23 ⑱ Sensōji-Tempel *** [J4]
25 ⑲ Sumida-Fluss * [J4]
25 ⑳ Tokyo Skytree ***
26 Tokyo am Wasser:
Odaiba, Toyosu und
Hama-Rikyū-Garten
26 ⑴ Freiheitsstatue und
Promenade ** [H13]
26 ⑵ Fuji TV * [H13]
27 ⑶ Miraikan-
Technikuseum * [H14]
27 ⑷ Toyosu-Markt * [I11]
28 ⑸ Team Lab
Planets ** [J11]
28 ⑹ Tokyo Toyosu
Manyo Club * [I11]
28 ⑺ Hama-Rikyū-
Garten *** æ [G10]
29 Die Teezeremonie
30 Tokyos Skyline: Shinjuku
30 ⑻ Rathaus *** [A6]
30 ⑼ Kabuki-chō *** [B6]
31 Pachinko
32 ⑽ Tokyu Kabuki-chō
Tower * [B6]
32 ⑾ Shinjuku
Gyoen ** æ [C7]
33 Anime und Manga:
Akihabara und Umgebung
33 ⑿ Meido-Cafés *** [H5]
33 ⒀ Electric Town * [H6]
34 Sumo in Tokyo
36 ⒁ Sumida
Hokusai Museum * [K6]
36 ⒂ Sumo-Museum * [J6]
36 ⒃ Edo-Tokyo
Museum ** [J6]
37 Tokyo international:
Roppongi und Umgebung
37 ⒄ Roppongi Hills ** [D10]
37 ⒅ Mori Art
Museum ** [D10]
38 ⒆ National Art
Center Tokyo ** [D9]
38 ⒇ Azabudai Hills
Mori JP Tower * [F10]
39 ⒈ Hie-Schrein * [E8]
40 ⒉ Tokyo Tower ** [F10]
40 ⒊ Zōjōji-Tempel ** [F10]
41 Entdeckungen außerhalb
41 ⒋ Fuji-Hakone-Izu-
Nationalpark ** æ
42 Fuji-Aufstieg
43 ⒌ Nikkō *** æ
45 Tokyo erleben
46 Tokyo für Kunst- und
Museumsfreunde
49 Tokyo für Genießer
63 Tokyo am Abend
64 Love Hotels
67 Kitschig oder authentisch –
ein kulinarischer Abend im
Ninja-Restaurant
71 Tokyo zum Stöbern
und Shoppen
74 Omiyage-Kultur
80 Tokyo zum Durchatmen
84 Zur richtigen Zeit
am richtigen Ort
86 Japanische Feiertage
im Überblick
87 Tokyo verstehen
88 Tokyo – ein Porträt
90 Von den Anfängen
bis zur Gegenwart
91 Tokyo nach Fukushima –
(k)ein Problem?
93 Leben in der Stadt
94 Wussten Sie schon, dass …
96 (Noch) keine Spur
von Wirtschaftskrise
97 Buddhismus
und Shintoismus in Tokyo
99 Kadō – die meditative Form
des Ikebana
101 Praktische Reisetipps
102 An- und Rückreise
103 Barrierefreies Reisen
103 Diplomatische Vertretungen
103 Ein- und Ausreisebestimmungen
104 Elektrizität
104 Geldfragen
105 Tokyo preiswert
106 Gesundheitsvorsorge
und Hygiene
106 Informationsquellen
108 Unsere Literaturtipps
109 LGBT+
109 Maße und Gewichte
110 Medizinische Versorgung
110 Mit Kindern unterwegs
111 Notfälle
112 Öffnungszeiten
112 Post
112 Radfahren
112 Sicherheit
113 Yakuza
113 Sprache
114 Stadttouren
114 Telefonieren
und Internet
115 Uhrzeit
115 Unterkunft
121 Verhaltenstipps
122 Verkehrsmittel
124 Wetter und Reisezeit
125 Anhang
126 Kleine Sprachhilfe Japanisch
129 Register
132 Tokyo mit
PC, Smartphone & Co.
133 Liste der Karteneinträge
136 Zeichenerklärung
137 Impressum
138 Metroplan
140 Detailkarte Shinjuku
142 Detailkarte Ueno
144 Detailkarte Shibuya
लेखक के बारे में
Oliver Hoffmann studierte Germanistik und Medien und arbeitet seitdem als freier Journalist und Autor. Kikue Ryuno studierte Rechtswissenschaft an der Universität Osaka und ist für verschiedene internationale Unternehmen tätig. Beide leben gemeinsam wechselweise in Deutschland und Japan.
In ihren Büchern verbinden sie den Blick des langjährigen Japan-Touristen auf die vermeintlich fremde Kultur mit dem Blick der Japanerin auf das scheinbar Vertraute.