O leitor reconhecerá em O Príncipe das Palmas Verdes e outros contos portugueses algumas personagens conhecidas, como João Grilo, em narrativas que irão surpreender pelo inusitado. Príncipes, princesas, fadas e camponeses dividem a cena com mouros em luta contra cristãos e com santos do panteão católico que passeiam pelas terras portuguesas colhendo laranjas ou distribuindo bênçãos. Ademais, coelhos encantados, papagaios detentores de segredos, Sol, Lua e Vento que conversam livremente com seres humanos, completam o diversificado elenco de personagens que movimentam histórias das mais deliciosas.
Os motivos pelos quais uma obra se torna clássica são controversos. Alguns estudiosos apontam a qualidade da linguagem como um elemento decisivo para a permanência de uma obra. Porém, há excelentes obras, que por não conquistarem parcelas expressivas dos leitores, ficaram conhecidas apenas por especialistas e tornaram-se prisioneiras das estantes das bibliotecas pelo mundo. Neste livro, reúnem-se contos tradicionais portugueses que resultaram da longa fermentação de histórias contadas pelo povo português desde tempos imemoriais. Esses contos foram coletados na transição do século XIX para o século XX pelos escritores Adolfo Coelho, Teófolo Braga e Zófiimo Consiglieri Pedroso e, na segunda metade do século XX, pelo professor João David Pinto-Correia.
लेखक के बारे में
Susana Ramos Ventura é mestre (2001) e doutora (2006) em Letras pela Universidade de São Paulo na área de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa e Literatura para Crianças e Jovens. Atualmente está vinculada ao Programa Avançado de Cultura Contemporânea (PACC) da UFRJ, desenvolvendo trabalho de pós-doutorado. Pesquisadora ligada ao CLEPUL (Centro de Estudos de Literaturas Lusófonas e Europeias da Universidade de Lisboa) e ao CRIMIC (Centro de Investigação sobre os Mundos Ibéricos Contemporâneos) – Sorbonne, Paris IV. Autora dos livros O Príncipe das Palmas Verdes e outros contos portugueses, O tambor africano e outros contos dos países africanos de língua portuguesa (2013, Editora Volta e Meia), Convite à navegação – uma conversa sobre literatura portuguesa (2012, Editora Peirópolis), entre outros. Trabalha em diversos projetos junto ao SESCSP desde 2007, como curadora, palestrante, professora e moderadora. Em 2010 foi contratada pelo Museu da Língua Portuguesa e Ministério das Relações Exteriores para seleção de textos de literaturas africanas de língua portuguesa e composição de material sobre escritores e países de Língua Portuguesa para a exposição Linguaviagem do Itamaraty.