‘Flut und Sterblichkeit“ ist ein Zyklus von Erzählungen, die der Frankfurter Schriftsteller Vougar Aslanov nach den Motiven der Mythen, Sagen und Märchen aus dem alten Zweistromland, aus Indien, dem Kaukasus, Zentralasien, nach den altgermanischen Epen sowie Schamanen-Geschichten aus Sibirien entwickelt hat. Die alten Überlieferungen, die von Menschen und Göttern erzählen, bleiben auch in unserer Zeit nicht wirkungslos. Denn es ist kein Geheimnis, dass verschiedene Völker immer auch an verschiedene Mythen geglaubt hatten, was auch heute nicht viel anders ist. Oft auch kennt ein Volk die Mythen nicht, die die Kultur und Geschichte eines anderen Volks geprägt hatten. Daher sollte es zur besseren Verständigung unter den Völkern und Kulturen kommen, wenn man nicht nur die eigenen Mythen und Sagen, sondern auch jene von fremden Völkern kennen lernen würde.
Mit einem von Holger Much illustrierten Buchumschlag.
लेखक के बारे में
Vougar Aslanov wurde 1964 in der Stadt Geranboj in Aserbaidschan geboren. 1990 absolvierte er die Staatsuniversität Baku im Fach Literaturwissenschaften. 1990-1997 – war er als Autor und Publizist für mehrere Literaturzeitschriften und Zeitungen in Baku tätig.
Seit 1997 lebt er in Deutschland, machte einen Magister-Abschluss an der J. Gutenberg-Universität Mainz im Fach Slawistik, dazu studierte noch Theater- und Filmwissenschaften an den Universitäten Mainz und Frankfurt am Main.
Viele Jahre war er freier Mitarbeiter von mehreren deutschen Zeitungen und Zeitschriften, darunter Frankfurter Rundschau, Frankfurter Neue Presse, Thüringer Allgemeine, Wostok usw.
Seit Jahren ist Aslanov als deutschsprachiger Autor tätig, mehrere seiner Erzählbände und historischen Romane wurden in deutschen Verlagen veröffentlicht.
In diesem Buch der Edition Ourbird werden Aslanovs Erzählungen aus seiner Mythen-Sagen-Märchen-Reihe dargestellt, die der Autor nach den Motiven der alten Überlieferungen aus verschiedenen Ländern und Epochen entwickelt hat. Aslanov ist überzeugt, dass diese Reihe dazu dienen kann, dass die Menschen aus verschiedenen Kulturkreisen eine bessere Verständigung und ein besseres Zusammenleben miteinander haben.