aa.vv. 
Tribunale unificato dei brevetti e brevetto unitario UPC and Unitary Patent [PDF ebook] 

Lo Speciale fa il punto sulle regole e i requisiti del Tribunale unificato dei brevetti e del sistema di brevetto unitario e analizza le diverse problematiche sottese all’applicazione della nuova disciplina, non ancora entrata in vigore per la mancata ratifica dell’accordo istitutivo da parte della Germania.
Vengono affrontati, tra gli altri, il tema centrale della dottrina degli equivalenti tra i diritti del proprietario e i diritti del mercato e quello, molto delicato, del regime linguistico.
Particolare attenzione è dedicata al Regolamento di Procedura (Rules of procedure) che delinea le strutture del Tribunale e le disposizioni procedurali ad esso applicabili – tra cui la procedura per la determinazione della misura del risarcimento del danno a seguito della contraffazione e i procedimenti cautelari – e alle novità in materia di onere della prova, principio di non contestazione, divieto dei nova e perizie tecniche.
Infine, una riflessione sul tema della risoluzione delle controversie tramite organismi e sistemi alternativi (ADR) e un raffronto con il sistema arbitrale italiano.
Gli articoli, in parte in lingua inglese, traggono spunto dalle relazioni al Convegno dal titolo “Tribunale unificato dei brevetti: regole e requisiti del nuovo sistema” svoltosi a Milano il 14 settembre 2018.