Betty Wahl übersetzt aus dem Isländischen und ist freie Dozentin für Alt- und Neuisländisch. Sie hat Autoren wie u.a. Sjón, Gyrðir Eliasson oder Jón Gnarr übersetzt und war 2011 an der Neuübersetzung der Isländersagas beteiligt. Dabei verlagerte sie ihren Lebensmittelpunkt allmählich in Richtung Island; heute lebt und arbeitet sie abwechselnd in Reykjavík und Frankfurt am Main.
39 Ebooks oleh Andreas Vollmer
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Gunnlaug Schlangenzunge
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Egill Skalla-Grímsson
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€3.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga vom kriegerischen Björn aus dem Hítardal
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Orm Stórólfsson und zwei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga vom Hühner-Þórir
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Brennu-Njáll
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€3.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Þiðrandi und Þórhall
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Auðunn aus den Westfjorden
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Hávarð aus dem Ísafjord
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Þorvarð Krähennase
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€0.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Gísli Súrsson
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€2.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Víglund und Ketilrið
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Leuten auf Eyr
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€2.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Schwurbrüdern und zwei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€2.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Stúf und drei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Leuten aus dem Laxárdal
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€2.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Hallfreð dem Schwierigen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Kormák Ögmundarson
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga vom Hochlandkampf
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Leuten aus dem Vatnsdal
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€2.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Verbündeten
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung von Pórhall Biermütze und zwei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Grettir Ásmundarson
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€3.99
Andreas Vollmer & Julia Zernack: Die Erzählung von Þorsteinn Stangenhieb und drei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Víga-Glúm
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung vom tumben Hreiðar und zwei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Hrafnkell Freysgoði
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Söhnen der Droplaug
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von den Leuten am Ljósavatn
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung vom scharfzüngigen Halli und vier weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Ljót aus Vellir
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Vínlandsagas
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Erzählung vom furchtsamen Þorsteinn und drei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Julia Zernack: Isländersagas. Texte und Kontexte.
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€3.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Die Saga von Þorsteinn Síðu-Hallsson und drei weitere Erzählungen
»Ein isländischer Schriftsteller kann nicht leben, ohne beständig über die alten Bücher nachzudenken.« Halldór Laxness Der Stellenwert, den die Isländersagas im kulturellen Gedächtnis der Isländer ei …
EPUB
Jerman
€1.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Isländersagas 1
In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: nirgendwo als auf Island entstand eine solch spannende, in der Volkssprache abgefasste Prosaliteratur. Dashiel Hammet hat auf ihre Dialoge gelausc …
EPUB
Jerman
€19.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Isländersagas 2
In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: nirgendwo als auf Island entstand eine solch spannende, in der Volkssprache abgefasste Prosaliteratur. Dashiel Hammet hat auf ihre Dialoge gelausc …
EPUB
Jerman
€18.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Isländersagas 3
In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: nirgendwo als auf Island entstand eine solch spannende, in der Volkssprache abgefasste Prosaliteratur. Dashiel Hammet hat auf ihre Dialoge gelausc …
EPUB
Jerman
€16.99
Klaus Böldl & Andreas Vollmer: Isländersagas 4
In der europäischen Literatur sind die Sagas einzig: nirgendwo als auf Island entstand eine solch spannende, in der Volkssprache abgefasste Prosaliteratur. Dashiel Hammet hat auf ihre Dialoge gelausc …
EPUB
Jerman
€16.99
