In Historia della città de Levche, alla Capo della Provintia de Terra d’Otranto è contenuto l’episodio leggendario della spedizione di Carlo Magno nelle terre del Regno di Napoli (così è sistematicamente designato il territorio dall’antico e anonimo relatore) per scacciarvi i Saraceni che lo avevano invaso sottomettendo i suoi abitanti a indicibili angherie e tormenti. Re Carlo avrebbe pronunciato voto di non voler rivestire la corona imperiale se prima quelle terre non fossero state emancipate dalla orribile sudditanza e promosse pertanto l’allestimento di un possente esercito che guidò, insieme a suoi fidi cavalieri, tra i quali il celebrato nipote Orlando, con il quale si diresse verso le terre meridionali della penisola, facendo tappa a Roma dove chiese e ottenne la benedizione del papa Leone III. La spedizione quindi proseguì verso meridione, incrociando le armi in più riprese con le milizie nemiche e sconfiggendole in vari luoghi.