Este segundo volumen de la colección Ejército, Institucionalidad y Sociedad contiene un conjunto de reflexiones específicas sobre el proceso de justicia transicional en Colombia. Está compuesto por tres textos: ‘Justicia transicional en Colombia: estado del arte, balance y desafíos constitucionales’, escrito por Magdalena Correa; ‘Estándares internacionales en materia de justicia transicional aplicables a Colombia’, elaborado por Andrés Fajardo; y ‘Consideraciones históricas sobre la justicia transicional en Colombia: de la Colonia al siglo XIX’, de autoría de Juan Camilo Rodríguez.
En ‘Justicia transicional en Colombia: estado del arte, balance y desafíos constitucionales’, Magdalena Correa lleva a cabo una exploración evaluativa acerca de la forma en que se ha institucionalizado hasta el momento la justicia transicional en Colombia, tanto en el proceso originado por la Ley de Justicia y Paz como en el actual proceso de negociación entre el Gobierno Nacional y las FARC-EP. Correa critica dicha institucionalización por estar construida de forma vertical y desde arriba –es decir, centrada en el diseño de políticas públicas y de marcos jurídicos amoldadas al parecer de las élites políticas–, enfocada en el cumplimiento de estándares internacionales, pergeñada por las altas cortes y los líderes políticos y focalizada en las discusiones sobre las penas a imponer a los actores del conflicto. Correa enfatiza que es contrario a la justicia que las víctimas del conflicto reciban reparaciones exiguas y que la repartición de la carga de financiar las reparaciones se imponga a la sociedad y no a quienes causaron los daños.