Ce livre éclaire simultanément les processus d”islamisation de l”Afrique et d”africanisation de l”islam. Il analyse les multiples configurations dans lesquelles les musulmans d”Afrique inscrivirent leur action depuis plus d”un millénaire. Récusant la vision d”un Islam étranger à l”Afrique et dont l”expansion suivrait un modèle linéaire, l”historien américain David Robinson décrit la formation d”espaces musulmans originaux, dans des contextes particuliers, qui étaient soit païens, soit chrétiens, soit même déjà musulmans. Il raconte les luttes menées dans un esprit de réforme et d”où naquirent le sultanat du Maroc ou le califat de Sokoto (Nigeria). Il montre la façon dont l”islam était pratiqué en bonne entente avec des rois païens comme dans l”Ashanti (Ghana) ou dans un contexte de compétition comme au Buganda (Ouganda) où ils se trouvaient confrontés à des néophytes chrétiens. Autre cas étudié, celui de l”Éthiopie où l”islam coexista plus ou moins bien avec le christianisme, religion revendiquée des milieux dirigeants, alors qu”une première pénétration venant de La Mecque avait atteint cette région en 615, peu avant l”Hégire. L”ouvrage se termine par des chapitres sur l”État du Mandi au Soudan et sur la confrérie transnationale des Mourides au Sénégal, ainsi que sur la place des Africains dans l”islam contemporain : ils forment actuellement le quart de la population musulmane mondiale. Tout au long de récits très vivants, le lecteur est guidé par des cartes et des illustrations. Chaque chapitre est suivi de conseils de lectures complémentaires, mettant en regard les bibliographies anglophones et francophones, ce qui fait de cet ouvrage un excellent outil de travail pour les étudiants, les enseignants et les chercheurs.
David Robinson mène depuis plus de trente années des recherches sur l”Islam en Afrique de l”Ouest, à Yale University et depuis 1978 à Michigan State University où il a reçu le titre de University Distinguished Professor of History en 1992. Il a été fait Docteur honoris causa à l”Université Cheikh Anta Diop de Dakar en 2007. Ses livres les plus marquants ont été traduits en français aux éditions Karthala : La Guerre sainte d”al-Hajj Umar, Le Soudan français au milieu du XIXe siècle et Sociétés musulmanes et pouvoir colonial français au Sénégal et en Mauritanie 1880-1920.